“Cloquet odiava la realtà, ma si rendeva conto che è ancora l'unico posto dove puoi procurarti una buona bistecca.”
2004
Effetti collaterali (Side Effects), Il condannato
Originale
I hate reality but it's still the best place to get a good steak.
Citazioni simili

“Mi rendevo conto che l'età è qualcosa, per le idee. Rende pratici.”
1992, p. 53
Viaggio al termine della notte

“Fai quello che puoi con quello che hai nel posto in cui sei.”
Origine: Citato nel programma televisivo Che tempo che fa, RaiTre, 8 gennaio 2011 e in Luciana Littizzetto, I dolori del giovane Walter, Mondadori, 2010.

Origine: Citato in Alessandro Mastroluca, Gli anni segreti di Gonzalez a Miami http://www.ubitennis.com/sport/tennis/2012/03/22/685208-anni_segreti_gonzalez_miami.shtml, Ubitennis.com, 22 marzo 2012.