“Duclos, interruppe il presidente, non siete stata avvertita che nei vostri racconti sono indispensabili i particolari più ampi e più estesi? che possiamo giudicare quanto la passione descritta ha relativamente ai costumi e al carattere dell'uomo solo se non ne mascherate alcuna circostanza?”

“«Orsù,» interruppe il bravo, «se la cosa avesse a decidersi a ciarle, lei ci metterebbe in sacco. Noi non ne sappiamo, né vogliam saperne di più. Uomo avvertito… lei c'intende.»”

Alessandro Manzoni libro I promessi sposi

cap. I, 224
I promessi sposi

“Non mi sono accorto che l'intonazione della società abbia preso un qualche carattere particolare; ma con questi costumi, e senza il lavoro dell'intelletto, non può a meno di deteriorare.”

Charles Darwin libro Viaggio di un naturalista intorno al mondo

Diario di un naturalista giramondo

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Puoi giudicare il vero carattere di un uomo dal modo in cui tratta i suoi animali da compagnia.”

Paul McCartney (1942) musicista britannico

“Ogni ideale in questo misero mondo è mascherato dalla volgarità delle circostanze nelle quali si realizza.”

André Gide libro I falsari

libro I falsari

“[Sulla sperimentazione animale] Dobbiamo applicare il test del carattere e non chiederci solo: cosa succederà se faccio questo particolare (esperimento)?, ma anche: che tipo d'uomo sarò se lo faccio?”

George Bernard Shaw (1856–1950) scrittore, drammaturgo e aforista irlandese

Origine: Citato in Tom Regan, Il diritto di non soffrire, in Aa. Vv., I diritti degli animali: prospettive bioetiche e giuridiche, a cura di Silvana Castignone, il Mulino, Bologna, 1985, p. 177. ISBN 88-15-00669-9

“Giudicare un uomo solo dalle le sue azioni, senza saperne il perchè, è come voler giudicare Dio solo da quello che ha fatto e non per quello che è.”

Giuseppe Tobia

“Ti trovi in una particolare circostanza. E gli uomini che si trovano in una particolare circostanza non flirtano con le cameriere. Cerca di ricordartelo per favore.”

Susan Elizabeth Phillips (1948)

Origine: Volare fino alle stelle, p. 69

“L'autodisciplina è indispensabile, se vuoi padroneggiare il tuo carattere.”

Fausto Cercignani (1941) filologo, critico letterario e poeta italiano

p. 54

“Noi non abbiamo il diritto di giudicare la vocazione del prossimo dal carattere della nostra.”

Raïssa Maritain (1883–1960) mistica, poetessa e saggista francese

Diario

“L'inizio del legendarium di cui la Trilogia è la conclusione, è stato nel tentativo di rielaborare alcuni testi del Kelevala, in particolare il racconto di Kullervo lo sventurato, in forma personalizzata.”

John Ronald Reuel Tolkien (1892–1973) scrittore, filologo, glottoteta e linguista britannico

La realtà in trasparenza, lettera n. 163