“Nessun viso è brutto se i suoi tratti esprimono la capacità di una vera passione e l'incapacità di una menzogna.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non è l'incapacità degli altri di apprezzare le tue capacità che dovrebbero disturbarti, ma piuttosto le tua incapacità di apprezzare le loro.”

Confucio (-551–-479 a.C.) filosofo cinese

“I ritratti si esprimono quando si riesce a portare in luce i tratti che delineano i sogni delle persone.”

Maicol Cortesi

“La nostra identità è il nostro modo di vedere e incontrare il mondo: la nostra capacità o incapacità di capirlo, di amarlo, di affrontarlo e cambiarlo.”

Walter Benjamin (1892–1940) filosofo e scrittore tedesco

libro Immagini di città

“I tratti del viso di lei conducevano una vita sregolata.”

Karl Kraus (1874–1936) scrittore, giornalista e aforista austriaco

Detti e contraddetti

“La falsa modestia è l'estremo raffinamento della vanità: […] si tratta di menzogna.”

Jean de La Bruyère libro I caratteri

I caratteri

“La Natura non riesce a riconoscersi nei quadri di chi la dipinge, perchè c'è chi la fa più bella, chi più brutta, ma nessuno è mai riuscito a coglierne la sua più vera, profonda e misteriosa bellezza.”

Giuseppe Tobia

“Razionalizzandoli, tutti gli inganni, le passioni e le menzogne della vita vengono smascherati e visti come chimere.”

Giuseppe Tobia

“L'epoca attuale, l'epoca attuale è il tempo della mediocrità aurea e dell'insensibilità, della passione per l'ignoranza, della pigrizia, dell'incapacità al lavoro e dell'aspirazione a trovar tutto già bell'e pronto. Nessuno pensa; di rado si trova qualcuno che concepisca un'idea.”

Fëdor Dostoevskij (1821–1881) scrittore e filosofo russo

Kraft: I, IV, I; 1957, pp. 64 sg.

“Non cercare in un viso la ragione, in un nome la passione che lontano ora mi fa.”

Francesco Guccini (1940) cantautore italiano

da Vedi Cara
Due anni dopo

“La menzogna non protegge nessuno”

Maria Bellonci (1902–1986) scrittrice e traduttrice italiana

Tu vipera gentile