“Se qualcuno proibisse gli scacchi per legge, io diventerei un fuorilegge.”

“In Carmen confluiscono l'amore per l'esotico e l'attrazione per il fuorilegge. Don José, stregato dall' «esotica» Carmen, diviene, per amor suo, un fuorilegge: ma non riesce mai ad esserlo completamente, e finisce col soccombere, pur uccidendola, alla gitana che è il simbolo di quel che sta al di là di ogni regola e di ogni legge, del puro capriccio.”

Prosper Mérimée (1803–1870) scrittore, storico e archeologo francese

Franco Montesanti
Carmen, Citazioni sul libro

“In Carmen confluiscono l'amore per l'esotico e l'attrazione per il fuorilegge. Don José, stregato dall' «esotica» Carmen, diviene, per amor suo, un fuorilegge: ma non riesce mai ad esserlo completamente, e finisce col soccombere, pur uccidendola, alla gitana che è il simbolo di quel che sta al di là di ogni regola e di ogni legge, del puro capriccio.”

Franco Montesanti

Origine: Introduzione a «Carmen», p. XVI

“In questo mondo l'odio non ha mai scacciato l'odio. Solo l'amore scaccia l'odio. Questa è la legge, antica e inesauribile.”

Osho Rajneesh (1931–1990) filosofo indiano

“I fuorilegge sono apriscatole nel supermercato della vita.”

Tom Robbins (1932) scrittore statunitense

Origine: Natura morta con Picchio, p. 64

“La diplomazia è una partita a scacchi in cui si dà scacco matto ai popoli.”

Karl Kraus (1874–1936) scrittore, giornalista e aforista austriaco

Origine: Citato in Dizionario delle citazioni, a cura di Italo Sordi, BUR, 1992. ISBN 14603-X

“L'amore è il fuorilegge definitivo. Il mio amore per te non ha secondi fini. Ti amo gratis.”

Tom Robbins (1932) scrittore statunitense

Origine: Natura morta con Picchio, p. 128

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Nella vita, a differenza degli scacchi, il gioco continua dopo lo scacco matto.”

Isaac Asimov (1920–1992) biochimico e scrittore statunitense

“Questi fuorilegge rossi, verranno banditi dalla nostra patria. Ci sarà una pulizia di quelle mai viste prima nella storia del Brasile.”

Jair Bolsonaro (1955) politico brasiliano

Origine: Citato in Brazil's Jair Bolsonaro threatens purge of leftwing 'outlaws' https://www.theguardian.com/world/2018/oct/22/brazils-jair-bolsonaro-says-he-would-put-army-on-streets-to-fight, theguardian.com; 22 ottobre 2018.

“Gli scacchi somigliano alla pallacanestro: i giocatori si passano la palla finché non trovano un varco, proprio come negli scacchi, proprio come in un attacco che porta al matto.”

Bobby Fischer (1943–2008) scacchista statunitense

Origine: Citato in Marco Pastonesi e Giorgio Terruzzi, Palla lunga e pedalare, Dalai Editore, 1992, p. 88, ISBN 88-8598-826-2.

“Gli scacchi non erano altro che un pretesto per stare con lui.”

John Cage (1912–1992) compositore statunitense

Marcel Duchamp