“Ma quanto bene te voglio, mia cara città, | quann'era vierno' cu 'o sole m'ê' fatto scarfa' ', | mmiezzo a 'sti strade cchiù vecchie 'e l'età | tu m'ê 'mparato a parla', | e quanta vote m'ê fatto capi' | ca se po' sempe muri'.”

“T'aggio vuluto bene a te! | Tu m'hê vuluto bene a me! | Mo nun ce amammo cchiù, | ma ê vvote tu, | distrattamente, pienze a me!”

Roberto Murolo (1912–2003) cantautore, chitarrista e attore italiano

da Reginella

“In virtù d'un processo di differenziazione normale in se stesso (benché viziato dalle più false ideologie) l'ordine profano o temporale, nel corso dei tempi moderni, si ê costituito nei confronti dell'ordine spirituale o sacro in una relazione d'autonomia tale da escludere di fatto la strumentalità. In altri termini è giunto alla sua maggiorità. E questo ê ancora un guadagno storico che una nuova cristianità dovrebbe conservare.”

Jacques Maritain (1882–1973) religioso, filosofo

Umanesimo integrale

“Io voglio bene a Napule | pecché 'o paese mio | è cchiù bello 'e 'na femmena, | carnale e simpatia. || E voglio bene a te | ca si napulitana | pecché si comm'a me | cu tanto 'e core 'mmano.”

Totò (1898–1967) attore, commediografo, paroliere, poeta e sceneggiatore italiano

da Napule, tu e io
Poesie

“Cu 'a sigaretta acopp' e "quanno chiove" è 'na magia | "anema e core", e cu 'a chitarra e' fatto 'sti poesie.”

Clementino (1982) rapper e attore teatrale italiano

da Dedicato a Pino Daniele, ed. Ultimo round, n. 20
Miracolo!

“Sott' a 'stu cielo blu, | 'o ssaje ca nun se vola | e nun se po' campa' sempe aspetta' | speranza e sole. | T'ha tradito 'sta città, | ca vo' sulo ave' e nun dà. | Stella napulitana | che triemme 'ncopp' 'a 'stu mare | ca nun t'ha dato maje niente.”

Nino D'Angelo (1957) cantante e attore italiano

da Stella napulitana

“Tuleto 'e 'na vota!..
Pe' Tuleto, p' 'a strada cchiù bella | d' 'a cchiù bella città ca se trova, | n'ata vita llà 'n miezo vulesse campà!…”

Salvatore Baratta

Core Signore

“Viecchie viecchie
[…] Te veco (p' 'a casa… pulita… nu specchio…)
carélla cchiù 'e mo'.
Te veco: tu, vecchia, vicino a 'stu viecchio
ca bbene te vo'.
Tu, toma, cu 'a lente, cusenno 'o mesale,
stiranno 'o ggilè…
E i' tomo, ca fumo… ca leggio 'o ggiurnale…
ca piglio 'o ccafè…
E 'o fummo d' 'a pippa, pe' ccaso,
venesse a vutà 'nfaccia 'a tte…
'Stu fummo è na scusa… Vulesse nu vaso…
Che ddice? nu vaso m' 'o daie, vicchiarè?”

Edoardo Nicolardi (1878–1954) poeta, paroliere e giornalista italiano

Origine: Poesie, p. 269

“E nunn'è maje facile a durmi' cu 'e pecché'. | A campa' ' cu 'a pacienza è 'o cchiù grande equilibrio pe chi po' cade'.”

Nino D'Angelo (1957) cantante e attore italiano

da Jammo Jà, n. 1
Jammo Jà
Origine: Dormire con i perché.
Origine: Vivere.

“Ma 'sta città mme pare sempe 'a stessa | che canta pe' cantà, ma sta chiagnenno. | Napule, chesta si', si 'na canzone | cantata cu dulore, alleramente.”

Raffaele De Novellis

Napule, si 'na canzone
Origine: Versi musicati da Cafazo.

“Te veco si guardo 'o mare, | si no ricordo ca rimmane pe' semp' | (pecchè si' Napule!) | Te penso si guardo 'o cielo | si' no ricordo ca rimmane pe' semp'. || E mo' Pinu' nun ce staj cchiù, | te sento dinto 'e testi d'e canzone | dinto 'e versi ca facive tu.”

Clementino (1982) rapper e attore teatrale italiano

da Dedicato a Pino Daniele, ed. Ultimo round, n. 20
Miracolo!