“Agli occhi di chi ama, la persona amata trascende tra gli eletti, perde ogni difetto e diventa ultraterrena.”

“Non ama colui al quale i difetti della persona amata non appaiono virtù.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) drammaturgo, poeta, saggista, scrittore, pittore, teologo, filosofo, umanista, scienziato, critico d'arte e…

“Tutto ci par bello nella persona amata, anche i difetti: tutto ci par grazioso, anche le sguaiataggini.”

Carlo Collodi I racconti delle fate

da Enrichetto dal ciuffo
I racconti delle fate

“Scoprire dei difetti in chi si ama è togliere la benda dagli occhi all'amore.”

Giuseppe Tobia

“Non si deve restare attaccati a una persona: fosse anche la più amata – ogni persona è un carcere e anche un cantuccio.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filosofo, poeta, saggista, compositore e filologo tedesco

41; 2007

“Se l'amore ha bisogno della verità, anche la verità ha bisogno dell'amore. Amore e verità non si possono separare. Senza amore, la verità diventa fredda, impersonale, oppressiva per la vita concreta della persona. La verità che cerchiamo, quella che offre significato ai nostri passi, ci illumina quando siamo toccati dall'amore. Chi ama capisce che l'amore è esperienza di verità, che esso stesso apre i nostri occhi per vedere tutta la realtà in modo nuovo, in unione con la persona amata.”

Papa Francesco (1936) 266° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica

27

“In amore il tempo che dedichi alla persona amata è basilare e fondamentale. Tu sei un amore così immenso, che m'impedisce di osservarti in tutta la tua grandezza e imponenza. Inizierei col dire dei tuoi occhi neri dallo sguardo così profondo e magnetico. Il tuo modo di approcciarti con le persone, con la tua loquacità. Rendendoti una persona generosa e sensibile verso le persone meno fortunate. Come tutti, hai pregi e difetti ed io ti amo nella tua perfezione ma soprattutto nella tua imperfezione.”

Ilari luigia Luigina

“Nelle persone ogni qualità ha il contrappeso di qualche difetto.”

Lalla Romano (1906–2001) poetessa, scrittrice e giornalista italiana

Minima Mortalia

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non si ama per una ragione, ma si ama nonostante: non per le virtù, ma a dispetto dei difetti.”

William Faulkner (1897–1962) scrittore, sceneggiatore e poeta statunitense

“Piango ogni volta che perde, pur non conoscendolo di persona. Ma c'è qualcosa di così accattivante in lui come persona.”

Roger Federer (1981) tennista svizzero

Chris Evert

“[Su Federer] Piango ogni volta che perde, pur non conoscendolo di persona. Ma c'è qualcosa di così accattivante in lui come persona.”

Chris Evert (1954) tennista statunitense