“È il desiderio che forse si avvera quando cade la stella.”

“Le stelle sono i frutti della notte: quando cadono sono mature per i desideri.”

Raffaele Palma (1953) scrittore, disegnatore e umorista italiano

Tutto in Una Notte

“Haiku

clochard nel gelo -
lacrime di patema
cade la stella

©Laura Lapietra”

Laura Lapietra

“E mi attacco alle stelle, che altrimenti si cade, e poi alzo il volume di questo silenzio che fa stare bene.”

Luciano Ligabue (1960) cantautore italiano

da La porta dei sogni, n. 14
Miss Mondo

“Io amo colui che si vergogna quando il dado cade in modo favorevole a lui, e si chiede: 'Sono forse un baro?' giacché egli vuole andare a fondo.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filosofo, poeta, saggista, compositore e filologo tedesco

Prologo, 4; Scalero 1972

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il carattere forma una vita indipendentemente da quanto oscuramente viene vissuta e da quanta poca luce cade su di essa dalle stelle.”

James Hillman (1926–2011) psicoanalista, saggista e filosofo statunitense

“Il mio tempo vola! | Un balzo e siamo sulla luna | il prossimo passo tra le stelle | Il mio tempo vola! | Forse presto ci saranno | biglietti di sola andata per Marte… | Il mio tempo vola! | Un uomo sotto un albero | una mela gli cade in testa | Il mio tempo vola! | Un uomo scrive una sinfonia | è il 1812.”

Enya (1961) cantante e musicista irlandese

da My! My! Time Flies!, n. 11
A Day Without Rain, And Winter Came...

“Regalami tutte le stelle cadenti ed uno solo sarà il mio desiderio.”

Meg (1972) cantante italiana

da Distante, n. 1
Psychodelice

“I desideri sono le stelle cadenti delle notti serene del cuore.”

Giuseppe Tobia

“San Lorenzo, io lo so perché tanto | di stelle per l'aria tranquilla | arde e cade, perché sì gran pianto | nel concavo cielo sfavilla.”

Giovanni Pascoli (1855–1912) poeta italiano

X Agosto
Myricæ

“E navigheremo tra le stelle dei nostri antichi desideri | alla ricerca di approdi che abbiano un senso.”

Pietro Nigro (1939) poeta italiano

da Vedo morire colori di campi, vv. 29-30
Miraggi