“[Le ultime parole di Socrate] O Critone, noi siamo debitori di un gallo ad Asclepio: dateglielo e non dimenticatevene!”

“L'ultimo gesto di Socrate […] è il gesto essenziale dell'uomo, in Hemingway; e non di auto-distruzione, ma di adempimento: gratitudine estrema, in amaro e noia, verso la vita.”

“Sono ancora debitore al mondo del Tannhäuser.”

“Quando siamo debitori ma di poco, paghiamo. Quando siamo debitori di così tanto da sfidare il Denaro, siamo blandamente insolventi. (a Susan Gilbert, verso il 1878, 541)”

“Fare un favore a chi ne è degno rende tutti debitori!”
Beneficium dignis ubi des, omnes obliges.

“Più grande d'un gallo è sempre la sua ombra.”

“L'amore è un gallo e strilla nel cielo.”

“In dialetto, "Chocabeck" è il suono del becco quando il gallo non ha nulla da mangiare. Me lo diceva mio padre quando da bambino la dispensa era vuota. Una parola dolce, che smorzava la fame e mi rincuorava.”

“Sollevando le anime del Purgatorio ci rendiamo debitore il Signore.”

“[Le ultime parole dell'ultima intervista] La prego, non mi faccia apparire ridicola.”