“Il merto di ubbidir perde chi chiede | La ragion del comando.”

“Per ciò ne conviene esser umili; ubbidire, ubbidire, ubbidire. Comandi la legge di Dio, la legge che fu, la legge che è; non l'arbitrio di pochi invasati, che dicono di innovare, ma non tendono che a divorare!”

Ippolito Nievo libro Le confessioni d'un italiano

cap. VIII
Le confessioni di un italiano

“Un uomo che non perde la ragione per certe cose, non ha una ragione da perdere.”

Gotthold Ephraim Lessing libro Emilia Galotti

Emilia Galotti

“Questo voglio, così comando, che il mio volere valga da ragione.”

Decimo Giunio Giovenale (50) poeta e oratore romano

VI, 223

“Senza la ragione, la vita perde la bussola.”

Giuseppe Tobia

“Se devo risolvere un intrigo, non comando io. Lascio che sia Tex a riflettere sul da farsi. Io sono come Carson. Gli chiedo: "Qual è il piano?"”

Mauro Boselli (1953) fumettista italiano

“*Odio e amo. Me ne chiedi la ragione? | Non so, così accade e mi tormento.”

Gaio Valerio Catullo (-84–-54 a.C.) poeta romano

Carmi

“Ho imparato in questo mestiere che chi comanda non solo non si ferma davanti a ciò che noi definiamo assurdità, ma se ne serve per intorpidire le coscienze e annullare la ragione.”

José Saramago (1922–2010) scrittore, critico letterario e poeta portoghese

da Saggio sulla lucidità

“C'è chi comanda le parole e chi comanda le cose. Tu devi capire chi comanda le cose, e fingere di credere a chi comanda le parole. Comanda veramente solo chi comanda le cose.”

Roberto Saviano libro Gomorra

Gomorra

“[Su Matteo Renzi] Un leader che perde voti, che è sfrattato dalle grandi città, che fallisce nel suo progetto di partito "omnibus", che non sfonda in quell'elettorato di centrodestra che pure si era attribuito nel giudizio sul 40% delle elezioni europee, dovrebbe fare un passo indietro e delegare la ricostruzione del partito a qualcun altro. Ma non sarebbe più l'uomo solo al comando che ogni volta che perde rilancia la posta.”

Norma Rangeri (1951) giornalista italiana

Origine: Da Renzi non lascia e raddoppia https://ilmanifesto.it/renzi-non-lascia-e-raddoppia/, Ilmanifesto.it, 20 giugno 2016.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Scopri la ragione che ti comanda di scrivere; vedi se ha piantato le sue radici nel profondo del tuo cuore; confessa a te stesso che dovresti morire se ti fosse proibito scrivere.”

Rainer Maria Rilke (1875–1926) scrittore, poeta e drammaturgo austriaco