“Sono norvegesi ragazze che amano altre ragazze, ragazzi che amano altri ragazzi, e ragazze e ragazzi che si amano tra loro. I norvegesi credono in Dio, in Allah, in tutto o in nulla.”

“L'amore della guerra è una passione come un'altra, si amano i soldati come si amano le belle ragazze: fino alla pazzia.”

Karen Blixen libro La mia Africa

Origine: La mia Africa, p. 21

“Ragazzi, ragazzi, ragazzi. Ci piacciono i ragazzi nelle macchine. | Ragazzi, ragazzi, ragazzi. Che ci comprano i drink nei bar. | Ragazzi, ragazzi, ragazzi. Con la lacca per i capelli indossando dei Denim. | Ragazzi, ragazzi, ragazzi. Li amiamo!”

Lady Gaga (1986) cantautrice e attivista statunitense

da Boys, Boys, Boys n.º 10

“Come diceva quella ragazza sgomenta al suo ragazzo: — Perché non sei anticonformista anche tu, come tutti gli altri?”

Giuseppe Pontiggia (1934–2003) scrittore italiano

Le sabbie immobili

“Ho capito di aver creato con i miei film un club ideale per gli eterni ragazzi che amano i falliti, la libertà, i marziani e le donne che ti seguono con una valigia in mano come la mia compagna Helena Bonham Carter.”

Tim Burton (1958) regista statunitense

“Ragazzo: Vedo delle cose…
Ragazzo: C'ho probblemi…”

Marcello Macchia (1978) comico italiano

Altri, Il sesto scemo

“Le passioni dell'adolescente, non sono vero amore, sono invece turbamento: il turbamento del ragazzo che incontra la femminilità (e non quella ragazza in particolare), l'emozione della ragazza che incontra la mascolinità (e non quel ragazzo in particolare).”

Michel Quoist (1921–1997) presbitero e scrittore francese

Origine: Riuscire, p. 60

“In un paese di vecchi e nuovi credenti, mi trovo a mio agio con ragazzi di diciassette anni che non credono a nulla.”

Edoardo Albinati (1956) scrittore italiano

n. 45
Orti di guerra

“La bellezza dei ragazzi sta a quella delle ragazze come la pittura a olio sta a quella a pastello.”

Arthur Schopenhauer libro L'arte di trattare le donne

Origine: L'arte di trattare le donne, p. 40, 2005

“Sulle montagne le campane stanno suonando. Tutti i ragazzi e le ragazze si stanno baciando.”

Lady Gaga (1986) cantautrice e attivista statunitense

da Americano n.º 5

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ragazzi come noi non hanno nulla da guardare al futuro.”

John Steinbeck (1902–1968) scrittore statunitense