“Madre, le rime mie languenti, e povere, | deh! fa che del tuo duol tutte s'accendano: | deh! fa che i pianti, che ti veggo piovere | dalle pupille, nel mio canto scendano.”

“Chi fa canto fa anche recitazione, chi fa recitazione non canta.”

Roberto Mattioli (1963) conduttore televisivo e conduttore radiofonico italiano

Da Prima che sia troppo tardi- SMtv San Marino del 28 marzo 1996

“Ne 'l margin del ruscello, a un bel mattino, | la fanciulla sedea fra le vïole. | Volava su pe 'l cielo un augellino | e ne 'l canto dicea queste parole: | – Se tu turbi, o fanciulla, il ruscellino | giù pe 'l suo sen non guizzerà più il sole, | né verrà la colomba mattiniera | a cantarvi d'amore in sua maniera –. | Il bianco viso in lagrime bagnato | levò la giovinetta al bel cantore: | – Presto il ciel risorride a 'l rio schiarato, | ma più non risorride entro il mio core. | Quando un garzon tu mi vedesti a lato, | dirgli dovei: Deh, se tu intendi amore, | deh non turbar de la fanciulla l'alma | che non rischiara più né torna in calma.”

Johan Ludvig Runeberg (1804–1877) poeta e scrittore finlandese

Il ruscello
Origine: Traduzione di Giosuè Carducci; in Edizione nazionale delle Opere di Giosue Carducci, volume ventinovesimo, Versioni da antichi e moderni, Nicola Zanichelli Editore, 1943, p. 373.

“Qual fu l'orrendo, il tempestoso, il fiero | Giorno, che dal mio centro io torsi il piede' | Deh! chi fra l'ombre del passato il vede? | Chi per pietà l'accenna al mio pensiero? | Segnare il voglio col color più nero, | Ed al volger d'ogni anno, allor ch'ei riede, | Faccian le rupi di mia doglia fede, | Si bagni del mio pianto ogni sentiero.”

Onofrio Minzoni (1734–1817) poeta italiano

da Lamento, p. 4
Poesie

“Chi cangerà le mie pupille in fonti, | Vergine Madre, e in sospir tanti il core, | Che tutte al mio giustissimo dolore | Io faccia risonar le valli, e i monti?”

Giuseppe Ercolani (1673–1759) religioso italiano

Origine: Sonetti, p. 3

“Logisto: O fortunato, che con altre rime | riconsolar potrai la doglia e 'l pianto.”

Jacopo Sannazaro libro Arcadia

prosa quarta, p. 36, 1944
Arcadia

“Lo pianto stesso lì pianger non lascia,
e 'l duol che truova in su li occhi rintoppo,
si volge in entro a far crescer l'ambascia.”

Dante Alighieri libro Inferno

The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno

“Quasi tutte le cose che faccio nascono dal non saperle fare, posso dirlo. Ballo perché non so come si fa, canto perché non so cantare, faccio concerti per imparare a farli.”

Jovanotti (1966) cantautore, rapper e disc jockey italiano

libro Gratitude

“E che mestiere fa?
- Il povero.”

Carlo Collodi (1826–1890) scrittore italiano

libro Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino

“Il canto dei morti è il pianto dei vivi.”

Christopher Paolini (1983) scrittore italoamericano

“Clitennestra: So che il padre t'è caro: amassi tanto | la madre tu!
Elettra: non ch'io pianger ti vegga, | Né cangiar pur veggo il tuo aspetto? O madre, | Lo amassi tu quant'io!…”

Vittorio Alfieri Agamennone

atto I, scena II, vv. 179-184, p. 32-33
Agamennone