Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“So chi ero quando mi sono alzato stamattina, ma penso di essere cambiato diverse volte da allora.”

Originale

I know who I WAS when I got up this morning, but I think I must have been changed several times since then

Variante: I knew who I was this morning, but I've changed a few times since then.
Origine: Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass

Ultimo aggiornamento 29 Gennaio 2021. Storia
Argomenti
alzata , essere , alloro , volte , stato
Lewis Carroll photo
Lewis Carroll 62
scrittore, matematico e fotografo britannico 1832–1898

Citazioni simili

Daniel Pennac photo
Ernest Hemingway photo
Slash photo
Antonio Tabucchi photo
Elijah Wood photo

“Penso che essere diverso, mettersi contro la società, sia la cosa migliore del mondo.”

Elijah Wood (1981) attore e doppiatore statunitense

Senza fonte

Alphonse Karr photo

“Credo ad un saggio quando gli ho sentito dire tre volte "dubito" e due volte "non so."”

Alphonse Karr (1808–1890) giornalista e scrittore francese

Origine: Aforismi sulle donne, sull'uomo e sull'amore, p. 90

Alessandro Baricco photo

“Cos'era? Non lo so. Quando non sai cos'è, allora è Jazz.”

Novecento. Un monologo
Variante: «Cos’era?»
«Non lo so»
Gli si illuminarono gli occhi.
«Quando non sai cos’è, allora è jazz»

Marcello Macchia photo

“A volte sono striste perché penso che la vita | da quando sono nato non è mai stata mia amica…”

Marcello Macchia (1978) comico italiano

da Suicidami
Mariottide

Jean Rostand photo

Argomenti correlati