Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione“Nella mia dottrina, disapprovo i preconcetti e le menti ristrette. Studia bene questo.”
Originale
In my doctrine, I dislike preconceived, narrow spirit. You must study this well.
Go Rin No Sho (1645), The Wind Book
Contesto: Your strategy is of no account if when called on to fight in a confined space your heart is inclined to the long sword, or if you are in a house armed only with your companion sword. Besides, some men have not the strength of others.
In my doctrine, I dislike preconceived, narrow spirit. You must study this well.
Miyamoto Musashi 22
militare e scrittore giapponese 1584–1645Citazioni simili

“Le vacanze estive, se spese bene, fanno miracoli nelle menti e nei corpi stanchi.”
cap. 21; 2016
Jack e Jill

Origine: Da The Tecnique of our Modern Political Myths; citato in Massimo Corsale, L'autunno del Leviatano, Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli, 1998.

“La diffidenza, più che sfiducia preconcetta, è prudenza lungimirante.”
Il grillo parlante

Citato in Le petit philosophe de poche, Textes réunis par Gabriel Pomerand

“Il garantismo, come ogni ideologia preconcetta, è pernicioso (29 marzo 1993).”