“Chi giudica gli altri non guarda se stesso.”

“Quando sei sicuro con te stesso sei convincente anche per gli altri, per chi ti guarda.”

Paola Turci (1964) cantautrice italiana

Origine: Dall'intervista di Mary Adorno, "Sto bene da quando mi prendo cura di me", intervista a Paola Turci https://www.cosmopolitan.com/it/lifestyle/musica/a13928584/paola-turci-intervista-sto-bene-da-quando-mi-prendo-cura-di-me/, Cosmopolitan.com, 28 novembre 2017.

“La coscienza è sempre un amico che mette in guardia prima, non un giudice che punisce poi.”

Denis Ivanovič Fonvizin (1745–1792) scrittore, commediografo e drammaturgo russo

Il Minorenne

“Cerca di non giudicare gli altri. Se giudichi gli altri, non stai dando nessun amore.”

Madre Teresa di Calcutta (1910–1997) religiosa e beata albanese

Origine: Il cammino semplice, p. 48

“La coscienza è l'inflessibile giudice di se stessa.”

Giuseppe Tobia

“L'avvocato che si lagna di non essere capito dal giudice, biasima non il giudice, ma sé stesso. Il giudice non ha il dovere di capire: è l'avvocato che ha il dovere di farsi capire […].”

Piero Calamandrei (1889–1956) politico italiano

Origine: Elogio dei giudici, scritto da un avvocato, p. 55

“È chiaro che non ha figli. Giudica i giovani per quello che sono: tutti figli degli altri.”

Marcello Marchesi (1912–1978) comico, sceneggiatore e regista italiano

Origine: Diario futile di un signore di mezza età, p. 88

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non giudicare a meno che non giudichi te stesso.”

Bob Marley (1945–1981) cantautore giamaicano

“Non fate niente per spirito di parte o per vana gloria: ma con tutta umiltà ciascuno consideri gli altri come superiori a se stesso, e ciascuno non guardi solo ai propri interessi, piuttosto a quelli degli altri…”

Dante Troisi (1920–1989) scrittore e magistrato italiano

Origine: L'odore dei cattolici, p. 41

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Prima di giudicare qualcun altro, giudica te stesso!”

Zayn (1993) cantante britannico

“Sii il P. M. e l' avvocato di te stesso e, nel contempo, un giudice imparziale.”

Giuseppe Tobia