Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“In un paese in cui l'unico datore di lavoro è lo stato, chi dissente muore di fame. Il vecchio principio: "chi non lavora non mangia" è stato sostituito da uno nuovo: "chi non obbedisce non mangia".”

—  Lev Trotsky

Originale

In a country where the sole employer is the state, [opposition] means death by slow starvation. The old principle: 'who does not work shall not eat,' has been replaced with a new one: 'who does not obey shall not eat.

Origine: The Revolution Betrayed (1936), Ch. 11

Ultimo aggiornamento 26 Aprile 2022. Storia
Lev Trotsky photo
Lev Trotsky 25
politico e rivoluzionario russo 1879–1940

Citazioni simili

“Chi mangia dimentica la fame altrui.”

Aforismi

“Perché mangio in modo forsennato anche quando non ho fame?”

Questa è la domanda che si fanno spesso le persone bulimiche, sentendosi poi angosciate e terribilmente colpevoli, perché sanno bene che gli attacchi di voracità poco hanno a che fare con un bisogno reale di nutrimento.

Johannes Trithemius photo

“Se non sai, impara. Oppure, se non vorrai proprio imparare almeno sappi che, chi non lavora, non mangia.”

Johannes Trithemius (1462–1516) esoterista, storico e scrittore tedesco

Origine: Elogio degli amanuensi, p. 87

Ilary Blasi photo
Pino Caruso photo

“Da piccolo facevo la fame. Ora faccio la dieta. Sono cinquant'anni che non mangio.”

Pino Caruso (1934–2019) attore italiano

Origine: Il diluvio universale. Acqua passata, p. 226

Vittorio Emanuele III di Savoia photo

“Io detesto la gente che non fa nulla. Intimamente io penso che c'è del vero nella frase di Lenin "Chi non lavora non mangia."”

Vittorio Emanuele III di Savoia (1869–1947) re d'Italia dal 1900 al 1946

Al suo aiutante di campo Sacroni
Citazioni di Vittorio Emanuele III

William Somerset Maugham photo
Stalin photo

“Mi vesto per il freddo e mangio per la fame, guardo gli altri che lo fanno se non sanno cosa fare.”

Babaman (1975) cantante italiano

da L'italiano medio, n. 7
Prima di partire

Giovanna Mezzogiorno photo

Argomenti correlati