Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione“In un paese in cui l'unico datore di lavoro è lo stato, chi dissente muore di fame. Il vecchio principio: "chi non lavora non mangia" è stato sostituito da uno nuovo: "chi non obbedisce non mangia".”
Originale
In a country where the sole employer is the state, [opposition] means death by slow starvation. The old principle: 'who does not work shall not eat,' has been replaced with a new one: 'who does not obey shall not eat.
Origine: The Revolution Betrayed (1936), Ch. 11
Citazioni simili
“Perché mangio in modo forsennato anche quando non ho fame?”
Questa è la domanda che si fanno spesso le persone bulimiche, sentendosi poi angosciate e terribilmente colpevoli, perché sanno bene che gli attacchi di voracità poco hanno a che fare con un bisogno reale di nutrimento.

Origine: Elogio degli amanuensi, p. 87

“Da piccolo facevo la fame. Ora faccio la dieta. Sono cinquant'anni che non mangio.”
Origine: Il diluvio universale. Acqua passata, p. 226

Al suo aiutante di campo Sacroni
Citazioni di Vittorio Emanuele III

Origine: Da Materialismo dialettico e materialismo storico; in Questioni del leninismo.
“Mi vesto per il freddo e mangio per la fame, guardo gli altri che lo fanno se non sanno cosa fare.”
da L'italiano medio, n. 7
Prima di partire