Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione“L'universo è rappresentato in ognuna delle sue particelle. Ogni cosa in natura contiene tutti i poteri della natura.”
Originale
The universe is represented in every one of its particles. Every thing in nature contains all the powers of nature.
1840s, Essays: First Series (1841), Compensation
Contesto: The universe is represented in every one of its particles. Every thing in nature contains all the powers of nature. Every thing is made of one hidden stuff; as the naturalist sees one type under every metamorphosis, and regards a horse as a running man, a fish as a swimming man, a bird as a flying man, a tree as a rooted man. Each new form repeats not only the main character of the type, but part for part all the details, all the aims, furtherances, hindrances, energies, and whole system of every other. Every occupation, trade, art, transaction, is a compend of the world, and a correlative of every other. Each one is an entire emblem of human life; of its good and ill, its trials, its enemies, its course and its end. And each one must somehow accommodate the whole man, and recite all his destiny.
The world globes itself in a drop of dew.
Ralph Waldo Emerson 115
filosofo, scrittore e saggista statunitense 1803–1882Citazioni simili
“Accecato dalla natura spaventosamente provvisoria di ogni cosa.”
La macchia umana
frammento 11
Frammenti di Sulla natura (titolo convenzionale)
“Ogni cosa che puoi immaginare, la natura l'ha già creata.”
“Vive nel presente ogni cosa, l'anima nel futuro: misteriosa natura!”
Origine: I discorsi del tempo in un viaggio in Italia, p. 39
Origine: Citato in Will Tuttle, Cibo per la pace, traduzione di Marta Mariotto, Sonda, Casale Monferrato, 2014, p. 76. ISBN 978-88-7106-742-1
“Ogni cosa nell'uomo è principiata dalla natura e poi dalla ragione e dall'arte è compiuta.”
Origine: Dell'ottima congregazione umana, p. 30, XI
“L'immaginazione è il potere dell'uomo sulla natura.”
Senza fonte