“Sofonisba: Il dominar ti piace
mentre l'aspetti; e par cosa gradita;
ma come l'hai, sempre dolor ne senti.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Una cosa buona della musica, quando ti colpisce, non senti dolore.”

Bob Marley (1945–1981) cantautore giamaicano

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il segreto della gioia è dominare il dolore.”

Anaïs Nin (1903–1977) scrittrice statunitense

“Mi piace parlare del dolore perché ridere di una cosa che mi spaventa è un modo per esorcizzarla.”

Vincenzo Salemme (1957) attore, commediografo e regista teatrale italiano

“A me questo mondo non piace più. Se sapessi cosa mi aspetta, non esiterei a cambiare residenza.”

Roberto Gervaso (1937) storico, scrittore, giornalista

Origine: Da La lezione del Candide nel Paese che va a rotoli, Il Mattino, 19 dicembre 2010.

“[…] quando sei giovane il dolore ti colpisce ed è come se ti sparassero… è la fine, ti sembra che sia la fine… il dolore è come uno sparo, ti fa saltare in aria, è come un'esplosione…. ti sembra senza rimedio, una cosa irrimediabile, definitiva… il punto è che non te l'aspetti, questo è il nocciolo della faccenda, che quando sei giovane il dolore non te lo aspetti e lui ti sorprende ed è lo stupore che ti frega, lo stupore. Lo stupore, capisci?
– Sì.
– Da vecchio.. Cioè, quando invecchi… non esiste più quella cosa dello stupore, non riesce più a prenderti di sorpresa… lo senti, questo sì, ma è solo stanchezza che si aggiunge a stanchezza, non esplode più niente, capisci?, è solo come se ti aggiungessero qualche chilo sulle spalle… è come camminare ed avere le scarpe sempre più fradice, di fango, e pesanti.. A un certo punto ti fermi, e lì finisce. Ma non salti in aria, come da giovane, non è più quella cosa là.”

Alessandro Baricco libro City

City

“Io ti aspetto dentro mentre piango e penso io per te ci sarò sempre sai.”

Gianna Nannini (1954) cantautrice e musicista italiana

da Lasciami stare
Inno

“Le pensioni continuano a calare, chi lavora smetterà sempre più tardi e aumentano i ragazzi a spasso. In una parola: disastro. In due parole: Giuliano Poletti. Ecco, un ministro del lavoro che ti porta questi risultati, in un'ipotetica classifica di gradimento fra gli italiani come me lo piazzi? Come minimo te lo aspetti all'ultimo posto dopo i maroni incastrati nella zip dei jeans. […] Invece Poletti piace. […] tra tutti lui è il ministro più gradito dagli italiani. Come se Garcia fosse l'allenatore più gradito dai romanisti. Sembra assurdo. Eppure sapete cosa vi dico? Non lo è. C'è una logica. Perché Poletti ha una dote che agli italiani piace tantissimo: stupisce Poletti, spiazza. Quando parla non sai mai dove finisce la provocazione e dove inizia la follia. A modo suo è un artista, surrealista. Tipo Salvador Dalí. Infatti "da lì" Poletti se ne dovrebbe andare subito.”

Maurizio Crozza (1959) comico, imitatore e conduttore televisivo italiano

da Crozza nel Paese delle Meraviglie, 6 dicembre 2015
Origine: Visibile al minuto 00:10:00 Puntata 06/12/2015 https://www.youtube.com/watch?v=hIDgB8f7HCI, La7 Intrattenimento, YouTube.com, 6 dicembre 2015.

“Se oggi senti le canzoni trasmesse dai primi cinque-sei network sono sempre quelle canzoni che circolano… La cosa curiosa è che anche oggi, molto spesso senti le canzoni di Gaetano.”

Lucio Dalla (1943–2012) musicista, cantautore e attore italiano

Origine: Dal programma televisivo Vite Straordinarie, Rete 4, 1 maggio 2010 ( Link Youtube Parte 1 http://www.youtube.com/watch?v=PA4MplctgfI).

“Sofonisba: La vita nostra è come un bel tesoro,
che spender non si deve in cosa vile,
né risparmiar ne l'onorate imprese;
perché una bella e gloriosa morte
illustra tutta la passata vita.”

Gian Giorgio Trissino (1478–1550) umanista italiano

Origine: Sofonisba, p. 17-18

“Si che mi piace. Ma ho sempre saputo che era una cosa temporanea. È una cosa che sono capace di fare, ma non è quella per cui sono nato.”

Paolo Cognetti libro Le otto montagne

"
Origine: Le otto montagne, Frasi, p. 130