“È un vero peccato i pennini e l'inchiostro di china non sono più buoni come quelli di una volta. L'inchiostro è più chiaro. [rammaricato, indicando le boccette che ha sul tavolo] Anche la carta non è quella di una volta. Fa schizzare l'inchiostro.”

“Fra i molluschi la più astuta di tutti è la seppia. Essa si avvale soltanto dell'inchiostro per nascondersi e non solo quando è spaventata. Il polipo e il calamaro, invece, emettono l'inchiostro perché spaventati. Tutti questi animali non espellono mai l'inchiostro tutto in una volta. Inoltre, dopo che lo hanno espulso, lo secernono nuovamente.”

Aristotele libro Storia degli animali

IX, 37; 2015, pp. 77-78
Historia animalium

“Ho sempre avuto più paura di una penna, di una bottiglietta d’inchiostro e di un foglio di carta che non di una spada o di una pistola.”

Alexandre Dumas (padre) libro Il conte di Montecristo

The Count of Monte Cristo

“Gli affari internazionali possono condurre le loro operazioni con pezzi di carta, ma l'inchiostro usato è il sangue umano.”

Eric Ambler (1909–1998) scrittore e sceneggiatore britannico

Priva di fonte

“Scrivere | è piangere | con l'inchiostro, | sporcare carta | e le idee degli altri. | Scrivere | è vomitare | in pubblico | e ridere | una pazzia frenata.”

Riccardo Mannerini (1927–1980) poeta e paroliere italiano

Pennarello, 1979; p. 239
Il sogno e l'avventura

“Ci sono autori che scrivono con luce, altri con sangue, con lava, con fuoco, con terra, con fango, con polvere di diamante ed infine quelli che scrivono con inchiostro. Sventurati, con inchiostro, semplicemente.”

Pierre Reverdy (1889–1960) poeta e aforista francese

Citato in Le petit philosophe de poche, Textes réunis par Gabriel Pomerand

“L'inchiostro sa quante frasi nascondono i silenzi.”

Caparezza (1973) cantautore e rapper italiano

da China Town, n. 9
Museica

“Riconosco per mio solo ciò che ho scritto con inchiostro simpatico.”

Gesualdo Bufalino (1920–1996) scrittore

Origine: Il malpensante, Giugno, p. 67

“Basta l'odore dell'inchiostro per far morire i miei sogni.”

Jules Renard (1864–1910) scrittore e aforista francese

15 settembre 1893; Vergani, p. 66
Diario 1887-1910

“La storia si scriverà col sangue e col ferro, ma si stampa con l'inchiostro.”

Gustav Hasford libro Nato per uccidere

Origine: Nato per uccidere, p. 67

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Una goccia di inchiostro può far pensare un milione.”

George Gordon Byron (1788–1824) poeta e politico inglese