“Il pentimento appartiene a un altro mondo, a un altro universo concettuale.”

“Quando una donna si sposa appartiene a un altro; e quando appartiene a un altro non c'è più nulla da dirle.”

Cesare Pavese libro Il mestiere di vivere. Diario 1935-1950

Inverno 1941-1942
Il mestiere di vivere

“L'universo non è altro che un sistema relazionale.”

Antonio Bianconi

“È bello qualcosa che, se fosse nostro, ci rallegrerebbe, ma che rimane tale anche se appartiene a qualcun altro.”

Umberto Eco (1932–2016) semiologo, filosofo e scrittore italiano

Origine: Da Storia della Bellezza, Bompiani, 2004.

“«Le cose sono andate in un altro modo. Non c'è stato l'assalto al Palazzo d'Inverno. Barcellona, come il resto del mondo, appartiene ormai ai vincenti. I ricchi, in quanto vincitori "morali"…».”

Manuel Vázquez Montalbán (1939–2003) scrittore, saggista e poeta spagnolo

da I mari del Sud
Da controllare: non risulta
Senza informazioni bibliografiche complete

“Forse l'intero universo non era che un corpuscolo pieno di rifrazioni, su un essere più grande? Forse i nostri mondi non erano che gli atomi di un altro universo di mondi, che a sua volta lo era di un altro e così via, in progressione senza fine?”

H. G. Wells (1866–1946) scrittore britannico

da Sotto il bisturi; pp. 96-97
Racconti

“La gloria della risurrezione appartiene a Maria di Magdala: dopo Gesù, la Magdalena contribuì più di ogni altro alla fondazione del cristianesimo: l'ombra creata dai sensi delicati di Maddalena governa ancora il mondo.”

Ernest Renan (1823–1892) filosofo, filologo e storico delle religioni francese

Gli apostoli

“Forse i sogni non sono nella tua testa. Forse i sogni sono ricordi di un altro universo.”

Katherine Alice Applegate Everworld

Senna
Everworld

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Forse l' artista altro non è che la personificazione di questo disadattamento universale, dello squilibrio dell' universo.”

Henry Miller (1891–1980) scrittore, pittore e saggista statunitense

“La televisione presenta un mondo fatto di facce e di facciate, di immagini. Ti fa credere che è tutto lì. Ti fa dimenticare che dietro quelle facce, quelle facciate c'è un altro universo. Che lei, la televisione, non ha modo di esplorare.”

Beniamino Placido (1929–2010) giornalista, critico letterario e conduttore televisivo italiano

Origine: Citato in Aldo Grasso, Davanti allo schermo, affacciato alla finestra https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/2010/gennaio/07/davanti_allo_Schermo_Affacciato_alla_co_9_100107037.shtml, Corriere della Sera, 7 gennaio 2010.

“Il cristiano evade dal mondo per rifugiarsi nell'universo, il buddhista vuole evadere dall'universo ancora più che dal mondo. Uno vorrebbe annientarsi, l'altro vorrebbe tornare alla sua creazione: al suo Creatore. […] C'è ben poco al mondo che si possa confrontare con queste due alternative quanto a completezza. E chi non si sentirà di scalare la montagna di Cristo, precipiterà fatalmente nel baratro di Buddha.”

Gilbert Keith Chesterton libro San Tommaso d'Aquino

cap. 4, p. 116
San Tommaso d'Aquino