“E prendetevi i miei figli, | non vi costeranno niente. | Sono solo dei pensieri, non è niente di importante.”

“Io non ho perduto niente: ci sono momenti in cui la vita separa due persone solo perché capiscano quanto l'una sia importante per l'altra.”

Paulo Coelho libro Il vincitore è solo

Il vincitore è solo

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Quale di tutti i miei niente importanti devo dirti per primo?”

Jane Austen (1775–1817) scrittrice britannica

“Avrei tranquillamente potuto dire: "non ne so niente" o "non è vero nulla". No, non è stato per quello, ripeto ho solo voluto dire basta e provare a cambiare le cose, e magari avere la possibilità di tornare a fare una vita normale, con mia moglie e i miei due figli, che sono la cosa più importante del mondo.”

Filippo Carobbio (1979) calciatore italiano

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Niente nella vita è così importante come pensi quando lo stai pensando.”

Daniel Kahneman (1934) psicologo israeliano

“Un pensiero che non produce un'azione non è poi gran cosa, ed un'azione che non derivi da un pensiero non è proprio niente del tutto.”

Georges Bernanos (1888–1948) scrittore francese

“Cos'è davvero importante, aver fiducia in se stessi o non averne per niente e non voler compromessi.”

Nesli (1980) rapper, beatmaker e cantautore italiano

da Notte vera, n. 6
L'amore è qui

“Per le persone senza carattere è molto seducente il pensiero: «Io non ho paura di niente; io ho un carattere.»”

Nikolaj Gavrilovič Černyševskij libro Che fare?

I, 7
Che fare?

“Se non puoi dire niente di lui che è al di là dei pensieri e delle parole, come puoi chiedere qualcosa su di lui?”

Anthony de Mello (1931–1987) gesuita e scrittore indiano

Un minuto di saggezza nelle grandi religioni

“Niente è più importante che osservare quali sono le fonti delle invenzioni, secondo me più interessanti che le invenzioni stesse.”

Gottfried Wilhelm von Leibniz (1646–1716) matematico e filosofo tedesco

“Sentiva piovere tutto il giorno, oh, ma tutto il giorno | solo gocce di ricordi sommergevano il suo mondo, poi | bagnavano le strade su cui passano i pensieri, | niente oggi né domani, solo sentieri di ieri.”

Murubutu (1975) rapper italiano

da L'uomo che non dimenticava nulla, n. 8
Il Giovane Mariani ed altri racconti