Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione“La lettura fornisce alla mente solo materia di conoscenza; è pensare però a rendere ciò che leggiamo nostro”
Originale
Reading furnishes the mind only with materials of knowledge; it is thinking that makes what we read ours.
As quoted in "Hand Book : Caution and Counsels" in The Common School Journal Vol. 5, No. 24 (15 December 1843) by Horace Mann, p. 371
Contesto: This is that which I think great readers are apt to be mistaken in; those who have read of everything, are thought to understand everything too; but it is not always so. Reading furnishes the mind only with materials of knowledge; it is thinking that makes what we read ours. We are of the ruminating kind, and it is not enough to cram ourselves with a great load of collections; unless we chew them over again, they will not give us strength and nourishment.
John Locke 13
filosofo e fisico britannico 1632–1704Citazioni simili

“È un errore pensare che Dio è solo, o principalmente, materia di religione.”
Senza fonte
Frase tratta dal libro “Il lato oscuro della Luna” di Stefano Nasetti (Ed. 2015) ISBN: 9786051765679 e ISBN cartaceo: 9791220258418

citato in Swami Vivekananda - Il Divino http://www.ramakrishna-math.org/index.php?option=com_content&view=article&id=118:swami-vivekananda-il-divino&catid=34:swami-vivekananda&Itemid=73