Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Sono nato perduto e non provo piacere nell'essere trovato.”

— John Steinbeck

Originale

I was born lost and take no pleasure in being found.

Origine: Travels with Charley: In Search of America

Ultimo aggiornamento 31 Gennaio 2023. Storia

Argomenti

essere , nato , trovata , piacere

John Steinbeck photo

John Steinbeck 92

scrittore statunitense 1902–1968

Citazioni simili

“Ogni mattina, al risveglio, provo un piacere supremo, il piacere di essere Salvador Dalí.”

Salvador Dalí (1904–1989) pittore, scultore, scrittore, cineasta e designer spagnolo

Origine: Citato in Mino Vignolo, Il piacere? Guardarsi allo specchio e scoprirsi Dalí https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/2003/dicembre/09/piacere_Guardarsi_allo_specchio_scoprirsi_co_0_031209090.shtml, Corriere della Sera, 9 dicembre 2003, p. 35.

“[Su Larry Clark] Nei suoi scatti i teenager appaiono perduti non perché lo siano, ma perché perduto è lo sguardo di chi li fotografa, non avendo forse Larry Clark mai trovato se stesso.”

Giovanni Chiaramonte (1948) fotografo italiano

da Un tempo perduto, Duellanti n. 67, gennaio-febbraio 2011, p. 68

“Melanconia, | Ninfa gentile, | La vita mia | Consegno a te. | I tuoi piaceri | Chi tiene a vile, | Ai piacer veri | Nato non è.”

Ippolito Pindemonte (1753–1828) poeta e letterato italiano

da La Melanconia, IV, in Poesie Campestri

“L'uomo che è cieco alle bellezze della Natura, ha perduto metà del piacere di vivere.”

Robert Baden-Powell libro La strada verso il successo

Origine: Citazione raccolta nel paragrafo Pensieri attinti a diverse fonti senza citare l'autore originale.
Origine: La strada verso il successo, p. 218

“Quando sono accanto a una donna, provo immediatamente quel piacere un po' malinconico che si ha guardando l'acqua scorrere, dall'alto di un ponte.”

Jules Renard (1864–1910) scrittore e aforista francese

14 febbraio 1900; Vergani, p. 163
Diario 1887-1910

“Avete trovato Eliza? Questa è l'unica cosa importante, ora. | L'avete perduta? | Già | Avete proprio tutte le fortune voi.”

George Bernard Shaw Pigmalione

Pigmalione

“Per quel che mi riguarda, ben sapendo di essere sempre stato la causa principale di tutte le sventure che mi sono capitate, mi sono trovato con piacere in condizione di essere lo scolaro di me stesso e in dovere di amare il mio precettore.”

Giacomo Casanova libro Storia della mia vita

Storia della mia vita

“Sono convinto, Lucas, che ogni essere umano è nato per scrivere un libro, e per nient'altro. Un libro geniale o un libro mediocre, non importa, ma colui che non scriverà niente è un essere perduto, non ha fatto altro che passare sulla terra senza lasciare traccia.”

Ágota Kristóf libro La prova

Victor; p. 210
Trilogia della Città di K., La prova

“Quei curdi non sono il popolo curdo. Sono sovversivi che agiscono contro il popolo come quello che ieri ha ammazzato tredici soldati. Io quando li catturano e li fucilano ne provo un gran piacere.”

Ruhollah Khomeyni (1902–1989) politico e religioso iraniano

Citazioni tratte dalle interviste

“Batte la luce in cima | alla montagna, vedi… | Senza volere, rimugino | ma non so cosa…
Non so cosa ho perduto | o cosa non ho trovato…”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta, scrittore e aforista portoghese

VI p. 75
Poesie, Pessoa ortonimo, Messaggio, Poesie

Argomenti correlati