“Il Signore aveva detto: «Pioverà per quaranta giorni», ma poi si distrasse, si dimenticò di Noè, e dopo centocinquanta giorni pioveva ancora.”

“Sentiva piovere tutto il giorno, oh, ma tutto il giorno | solo gocce di ricordi sommergevano il suo mondo, poi | bagnavano le strade su cui passano i pensieri, | niente oggi né domani, solo sentieri di ieri.”

Murubutu (1975) rapper italiano

da L'uomo che non dimenticava nulla, n. 8
Il Giovane Mariani ed altri racconti

“E ci sei adesso tu | a dare un senso ai giorni miei | va tutto bene dal momento che ci sei | adesso tu | ma non dimentico | tutti gli amici miei | che sono ancora là.”

Eros Ramazzotti (1963) cantautore italiano

da Adesso tu
Nuovi eroi

“A uno ho detto: 'Tu camminerai', e dopo due giorni… gli hanno fregato la macchina.”

Raul Cremona (1956) comico, attore e illusionista italiano

libro Mago Oronzo

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Dimentica gli errori. Dimentica il fallimento. Dimentica tutto tranne quello che stai per fare adesso e fallo. Oggi è il tuo giorno fortunato”

Will Durant (1885–1981) filosofo, saggista e storico statunitense

“Per metà della vita, hai quindici anni. Poi un giorno comincia la ventina, poi il giorno dopo è già bell'e finita. Poi la trentina passa in un lampo, come una domenica in buona compagnia. E poi, prima di rendertene conto, sogni di avere ancora quindici anni.”

John Irving libro Hotel New Hampshire

Variante: "Per metà della vita, hai quindici anni. Poi un giorno comincia la ventina, poi il giorno dopo è già bell'e finita. Poi la trentina passa in un lampo, come una domenica in buona compagnia. E poi, prima di rendertene conto, sogni di avere ancora quindici anni."
Origine: Hotel New Hampshire, p. 265

“Il martirio è una grazia, solamente il Signore può darcela, ed è una grazia cui ci si prepara giorno dopo giorno facendo dono nelle circostanze ordinarie o straordinarie della nostra vita.”

Pietro Parolin (1955) arcivescovo cattolico italiano

“Dimentica tutti quei giorni e anche l'amore fisico, gli addio e i ritorni.”

Raf (1959) cantautore italiano

da Dimentica
Passeggeri distratti

“[QUARANTANOVE]
Un signore amò follemente una giovane donna per tre giorni, riamato per un periodo di tempo all'incirca corrispondente. La incontrò per caso il quarto giorno, quando da due ore aveva cessato di amarla. Inizialmente, fu un incontro lievemente imbarazzante; tuttavia, il colloquio si movimentò, quando risultò che anche la donna aveva cessato di amare il signore, esattamente un'ora e quaranta minuti prima.”

Giorgio Manganelli (1922–1990) scrittore, traduttore e giornalista italiano

Centuria

“Lo stadio olimpico di Montreal, uno dei più begli stadi del mondo. Dopo quindici giorni che l'avevano completato ha cominciato a ceder un pochino nelle giunture del tetto, poi è crollato tutto il tetto, perché… è piovuto. Quando l'hanno detto all'architetto lui ha detto: "Porca puttana, la pioggia… Me la sono dimenticata."”

Beppe Grillo (1948) comico, attore, attivista, politico e blogger italiano

Tutto il grillo che conta

“Il più bello dei mari | è quello che non navigammo. | Il più bello dei nostri figli | non è ancora cresciuto. | I più belli dei nostri giorni | non li abbiamo ancora vissuti. | E quello | che vorrei dirti di più bello | non te l'ho ancora detto.”

Nazım Hikmet (1902–1963) poeta, drammaturgo e scrittore turco

da Lettere dal carcere a Munevvér, 1942
Poesie d'amore