“Se l’uomo potesse incrociarsi con un gatto, migliorerebbe l’uomo ma peggiorerebbe il gatto.”

— Mark Twain

Originale

If man could be crossed with a cat, it would improve man but deteriorate the cat.

Origine: Notebook

Ultimo aggiornamento 29 Gennaio 2021. Storia

Argomenti

uomo , gatto

Mark Twain 125

scrittore, umorista, aforista e docente statunitense 1835–1910

Citazioni simili

“Dio fece il gatto perché l'uomo potesse avere il piacere di coccolare la tigre.”

Robertson Davies (1913–1995) scrittore

Origine: Da The Diary of Samuel Marchbanks.

“Se un filosofo è un uomo cieco, in una stanza buia, che cerca un gatto nero che non c'è, un teologo è l'uomo che riesce a trovare quel gatto.”

Bertrand Russell libro Perché non sono cristiano

Perché non sono cristiano

“La religione di un uomo non vale molto se non ne traggono beneficio anche il suo cane e il suo gatto.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16º Presidente degli Stati Uniti d'America

Origine: Citato in AA.VV., Il libro degli aforismi, Gribaudo, Milano, 2011, p. 268 http://books.google.it/books?id=PJKwfd6ulGMC&pg=PA268. Citato anche in Giuliana Rotondi, Tutti i gatti del presidente, Focus Storia , n. 70, agosto 2012, p. 61: «La religione di un uomo non è gran cosa se non ne traggono beneficio anche il cane e il gatto».

“L'uomo può considerarsi civile nella misura in cui è capace di capire il gatto.”

George Bernard Shaw (1856–1950) scrittore, drammaturgo e aforista irlandese

Origine: Citato in Hans Ruesch, Imperatrice nuda http://www.hansruesch.net/articoli/Imperatrice%20Nuda%20(1976).pdf, Rizzoli, Milano, 2005 (ed. elettronica basata sulla 2ª ed. del 1976), p. 69.

“Raramente un animale, compreso l'uomo, riesce ad essere fedele a se stesso quanto un gatto.”

Jeffrey Moussaieff Masson (1941) psicoanalista statunitense

“Il gatto è misterioso e affine alle cose invisibili che l'uomo non potrà mai conoscere;”

Howard Phillips Lovecraft (1890–1937) scrittore statunitense

Tutti i racconti 1897-1922

“Un essere nato uomo | e un altro nato gatto | camminano insieme | per la via rugiadosa.”

Shūson Katō (1905–1993)

Origine: Citato in Alessandro Paronuzzi (a cura di), 101 gatti d'autore. Grandi autori, da Benni a Sepúlveda, dalla Morante a García Márquez, da Eco a Twain hanno descritto un gatto, F. Muzzio, Padova, 1997, p. XIII. ISBN 88-7021-844-9

Pablo Neruda (1904–1973) poeta e attivista cileno

da Ode al gatto
Odi elementari

“Il cane si sente simile all'uomo e più vicino all'uomo [rispetto al gatto]. Alcuni cani ritengono che alcuni uomini, e nella fattispecie il sottoscritto, siano in parte cani pure se camminano eretti. Il gatto no, ci tiene alla sua specificità felina, e per questo mantiene una certa distanza e non mostra alcuna volontà di assumere atteggiamenti umani, come può invece capitare a un cane. Il gatto, come il cane, identifica il padrone, colui che lo nutre e che gli dimostra più devozione, ma al contrario non risponde con la stessa devozione canina quando provate a chiamarlo per nome. In quella circostanza il gatto non accorre come farebbe un qualunque cane domestico, verso cui può bastare un fischio per ritrovarselo scodinzolante tra i piedi. Per il gatto, il battesimo che gli dà l'uomo – ti chiamerò Filippo”

Maurizio Costanzo (1938) giornalista, conduttore televisivo e autore televisivo italiano

non vale. (pp. 17-18)
Preferisco i cani (e un gatto)

“Non importa che sia un gatto bianco o un gatto nero, finché cattura topi è un buon gatto.”

Deng Xiaoping (1904–1997) politico cinese

Origine: Tradotto e citato in Simona Gallo Una lettura "bachtiniana" dell'opera critica di Gao Xingjian, LCM Journal, Vol. 3, 2016, N. 1, Verso nuove frontiere dell'eteroglossia..., p. 72 https://books.google.it/books?id=rM7RDAAAQBAJ&lpg=PA72.

Argomenti correlati

Uomo
Gatto