Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

„I compleanni sono stati i giorni peggiori; ora sorseggiamo champagne quando abbiamo sete.“

Originale

Birthdays was the worst days; now we sip champagne when we're thirsty.

Song lyrics, Ready to Die (1994), "Juicy"

Ultimo aggiornamento 22 Giugno 2022. Storia
The Notorious B.I.G. photo
The Notorious B.I.G.8
rapper statunitense 1972 - 1997

Citazioni simili

Ernest Hemingway photo

„Ero in un angolo a bere lo champagne del nostro ospite con Miss Ingrid Bergman e le dissi: «Figliola, questo sarà l'anno peggiore che abbiamo mai visto».“

—  Ernest Hemingway, libro Addio alle armi

Ho omesso gli aggettivi qualificativi.
Origine: Addio alle armi, Prefazione, p. 4

Fabri Fibra photo

„Non penso che sia soltanto un mio modo di fare, essere perso per qualcuno che ti considera il numero uno. Il mondo è un drogato, sorridendo peggiora di ora in ora, di giorno in giorno…“

—  Fabri Fibra rapper, produttore discografico e scrittore italiano 1976

da Nuovi stili d'insonnia, n. 14
Turbe giovanili

„Chi ha fame, ha fame subito, chi ha sete ha sete ora, chi soffre soffre adesso.“

—  Vittorio Pastori presbitero e missionario italiano 1926 - 1994

Origine: Citato in Sandro Pasquali, Don Vittorione. Il bulldozer degli ultimi, Milano, Paoline, 1996. ISBN 9788831512275

Clement Attlee photo
Carmen Consoli photo
Simone Weil photo
Luciana Littizzetto photo

„La misura ideale delle tette è a coppa di champagne. Le mie sono a tappo di champagne.“

—  Luciana Littizzetto attrice, cabarettista e doppiatrice italiana 1964

Data?
Che tempo che fa

Fichi d'India photo
Eugenio Montale photo

„Va', per te l'ho pregato, – ora la sete | mi sarà lieve, meno acre la ruggine“

—  Eugenio Montale, libro Ossi di seppia

...
Opere in versi, Ossi di seppia

Jorge Amado photo

„L'allegria va conservata nello champagne; mentre la cachaça tutt’al più consola dalle disgrazie, quando consola“

—  Jorge Amado scrittore brasiliano 1912 - 2001

Tereza Batista: Home from the Wars

Pino Daniele photo
Anton Pavlovič Čechov photo
Tiger Woods photo
Kary Mullis photo

„Nella vostra vita c'è un decimillesimo giorno: arriva di soppiatto, più o meno tre mesi dopo il vostro ventisettesimo compleanno, e nessuno vi manda gli auguri.“

—  Kary Mullis biochimico statunitense 1944 - 2019

Origine: Ballando nudi nel campo della mente, p. 146

Jeffery Deaver photo
Michail Bulgakov photo
Violeta Parra photo

„Trun-Trun se n'è andato al nord, | non so quando verrà; | verrà per il compleanno | della nostra solitudine.“

—  Violeta Parra cantante folk, poetessa e pittrice cilena 1917 - 1967

Citazioni tratte dalle canzoni

Henri Nouwen photo

Argomenti correlati