Shantaram
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione“Non esiste una cosa come era - solo è. Se ci fosse, non ci sarebbe dolore o sofferenza.”
Originale
There is no such thing as was—only is. If was existed, there would be no grief or sorrow.
William Faulkner 56
scrittore, sceneggiatore e poeta statunitense 1897–1962Citazioni simili

212; 2003, p. 158
Dhammapada

“Non esiste una sofferenza limite.”
L'inconveniente di essere nati
“La sofferenza si attenua quando il dolore diminuisce!”
Poena allevatur, ubi relaxatur dolor.
S'allevia la pena, se al dolore si apre la via.
Sententiae
“Si è tutti ridicoli allo stesso modo di fronte al dolore e alla sofferenza.”
Bianca come il latte, rossa come il sangue
“Speranza è il nome di una cosa che esiste solo nell'immaginazione.”
n. 24
Lo spirito di Seneca