“Gl'italiani non si battono”

“Si battono per l'Idea, non avendone.”

Ennio Flaiano (1910–1972) scrittore italiano

1993, p. 15
Frasario essenziale per passare inosservati in società

“Poveri cuori umani che battono dappertutto.”

Jack Kerouac libro Angeli di desolazione

Angeli di desolazione

“Noi siamo come farfalle che battono le ali per un giorno pensando che sia l'eternità.”

Carl Sagan (1934–1996) astronomo e scrittore statunitense

“Tutti gli uomini battono le donne: nel popolino con i pugni, nella borghesia con la legge.”

Maurice Donnay (1859–1945) scrittore

“Anche se ci separasse l'oceano, resteremmo unite perché i nostri desideri sono gli stessi e i nostri cuori battono insieme.”

Teresa di Lisieux (1873–1897) religiosa e mistica francese

a Celina, 8 maggio 1888
Lettere

“Trenta bianchi destrier
su un colle rosso
battono e mordono,
ma nessuno si è mosso.”

John Ronald Reuel Tolkien libro Lo Hobbit

1990, p. 93
Lo Hobbit

“Gli indigeni che battono i tamburi per scacciare gli spiriti del male sono derisi dagli automobilisti che suonano il clacson agli ingorghi.”

Antonio Amurri (1925–1992) scrittore e paroliere italiano

Qui lo dico e qui lo nego

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“È solo un lavoro. L'erba cresce, gli uccelli volano, le onde battono la sabbia. Ho picchiato le persone.”

Muhammad Ali (1942–2016) pugile statunitense

“Tutti i popoli del mondo aspirano alla libertà, all’indipendenza, alla sovranità, alla giustizia sociale, alla cultura, alla pace, e si battono per esse.”

Enver Hoxha (1908–1985) politico albanese

“Ho sempre pensato che l'opera sia un pianeta dove le muse lavorano assieme, battono le mani e celebrano tutte le arti.”

Franco Zeffirelli (1923–2019) regista italiano

Origine: Citato nellInternational Herald Tribune di Parigi, 21 marzo 1990.