Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Lo psicologo Paul Rozin, esperto di disgusto, ha osservato che un singolo scarafaggio distruggerà completamente l'appetibilita' di una ciotola di ciliegie, ma una ciliegia non causerà nulla ad una ciotola di scarafaggi.”

Originale

The psychologist, Paul Rozin, an expert on disgust, observed that a single cockroach will completely wreck the appeal of a bowl of cherries, but a cherry will do nothing at all for a bowl of cockroaches.

Origine: Thinking, Fast and Slow

Ultimo aggiornamento 28 Agosto 2022. Storia

Citazioni simili

Jacques Prevért photo

“La vita è una ciliegia, | la morte il suo nòcciolo, | l'amore il ciliegio.”

Jacques Prevért (1900–1977) poeta e sceneggiatore francese

da Chanson du mois de mai

Paolo Sorrentino photo
Pablo Neruda photo

“Voglio fare con te | quello che la primavera fa con i ciliegi.”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta e attivista cileno

XIV – Giochi tutti i giorni con la luce dell'universo
Venti poesie d'amore e una canzone disperata

Terry Pratchett photo

“I poeti non ne azzeccano una. "Aveva le labbra come una ciliegia". Piccole, tonde e con il nocciolo? Ah!”

Terry Pratchett (1948–2015) scrittore e glottoteta britannico

Serie del Mondo Disco, 13. Streghe di una notte di mezza estate (1992)

Khaled Hosseini photo
Diogene Laerzio photo

Argomenti correlati