Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Non ha vissuto invano
chi impara a essere imperturbabile
per perdita, per guadagno,
dalla gioia, dal dolore.”

Originale

He has not lived in vain who learns to be unruffled by loss, by gain, by, joy, by pain.

The Cherubinic Wanderer

Ultimo aggiornamento 16 Aprile 2021. Storia
Argomenti
dolore , essere , vissuto , gioia , guadagno , perdita
Angelus Silesius photo
Angelus Silesius 11
poeta e mistico tedesco 1624–1677

Citazioni simili

Emily Dickinson photo
Krishna photo
Karl Kraus photo

“L'erotismo sta alla sessualità come il guadagno alla perdita.”

Karl Kraus (1874–1936) scrittore, giornalista e aforista austriaco

Pro domo et mundo

“La bellezza non è il destino dell'arte. L'arte è perdita non guadagno.”

Leonardo Sinisgalli (1908–1981) poeta, ingegnere e pubblicitario italiano

L'età della luna

Madre Teresa di Calcutta photo

“Se imparo a comandare alle mie emozioni, imparo a maneggiare una leva importante per la mia formazione alla gioia.”

Andrea Gasparino (1923–2010) presbitero e scrittore italiano

Richiami del deserto

Joseph Roth photo
Jeremy Bentham photo

“Il bene è piacere o esenzione dal dolore. Il male è dolore o perdita del piacere.”

Jeremy Bentham (1748–1832) filosofo e giurista inglese

Origine: Citato in AA.VV., Il libro della politica, traduzione di Sonia Sferzi, Gribaudo, 2018, p. 148. ISBN 9788858019429

Sof'ja Tolstaja photo
Jack London photo

“Di tutto, questo è rimasto: | l'aver vissuto e l'aver lottato. | Questo sarà il guadagno del gioco | anche se sarà perso l'oro della posta.”

Jack London (1876–1916) scrittore statunitense

Origine: Da L'amore della vita; citato nell'introduzione di Mario Maffi a Jack London, Racconti dello Yukon e dei mari del Sud https://books.google.it/books?id=FZQCCwAAQBAJ&pg=PT0, Mondadori, Milano, 2015.

Argomenti correlati