“Sii caritatevole con i poveri, come se fossi tu stesso a stendere la mano.”

“I poveri non hanno il diritto di essere caritatevoli.”

René Habachi (1915–2003)

Il momento dell'uomo

“Non è azione di persone savie il venir a pugni con un leone e stender la mano al filo d'una lama.”

Saˁdi libro Il roseto

da Ardire temerario, vol. II, p. 129
Il roseto

“Si dice che i ricchi possono permettersi di essere caritatevoli. Be', i poveri possono permettersi di essere nobili.”

Micah Nathan (1973) scrittore statunitense

L'ultimo alchimista

“Il talento è dato da Dio. Sii umile. La fama è data dall'uomo. Sii riconoscente. La presunzione è data da te stesso. Sii prudente.”

John Wooden (1910–2010) allenatore di pallacanestro e cestista statunitense

“Sii te stesso, amico, sii fiero di chi sei… anche se suona sdolcinato, non lasciare mai che qualcuno ti dica che non sei meraviglioso.”

Eminem (1972) rapper, attore e produttore discografico statunitense

“Kledi: Non provare ad imitare Billy Ballo, sii te stesso!
Fernandello: Ma io sono un asino.
Kledi: Allora sii un asino!”

Marcello Macchia (1978) comico italiano

L'uomo che usciva la gente

“Siediti al sole. Abdica e sii re di te stesso.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta, scrittore e aforista portoghese

da Una sola moltitudine, a cura di Antonio Tabucchi con la collaborazione di M.J. de Lancastre, Adelphi, Milano 1984, vol. II, p. 29
Il poeta è un fingitore

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Sii te stesso. Chiunque altro è già occupato.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

“Ucciderlo sarebbe un gesto caritatevole' pensò. Nessuno sapeva della sua esistenza. E forse quel compito toccava proprio a lei, per il suo stesso bene e per il bene di molti altri.”

Annette Curtis Klause (1953)

Il Bacio d'Argento

“Tu sei la tua fortezza, tu sei il tuo sovrano. Sii fedele a te stesso e nulla potrà abbatterti.”

Michele Gentile