Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Ogni volta che pensi di affidarti al tuo nemico per un lavoro, sei messo male.”

—  Malcolm X

Originale

Anytime you have to rely upon your enemy for a job you’re in bad shape.

The Ballot or the Bullet (1964), Speech in Detroit, Michigan (12 April 1964)
Contesto: So our people not only have to be re-educated to the importance of supporting black business, but the black man himself has to be made aware of the importance of going into business. And once you and I go into business, we own and operate at least the businesses in our community. What we will be doing is developing a situation wherein we will actually be able to create employment for the people in the community. And once you can create some employment in the community where you live it will eliminate the necessity of you and me having to act ignorantly and disgracefully, boycotting and picketing some place else trying to beg him for a job. Anytime you have to rely upon your enemy for a job you’re in bad shape.

Ultimo aggiornamento 21 Settembre 2021. Storia
Argomenti
lavorio , lavoro , volta , male , nemico
Malcolm X photo
Malcolm X 17
attivista statunitense 1925–1965

Citazioni simili

Iperide photo

“È nei primi stadi che bisogna sbarrare la via ai delitti; una volta che il male abbia messo radici e sia divenuto vecchio come un'infermità congenita, è difficile estinguerlo.”

Iperide (-390–-322 a.C.) politico e oratore ateniese

fr. 204 Jensen, conservato da Giovanni Stobeo in Florilegio, IV, 5, 63 ed. Wachsmuth-Hense; traduzione in Oratori attici minori, p. 311
Orazioni, Frammenti, Di orazioni non identificate

Johann Strauss (figlio) photo

“Qualche volta mi dico che le donne sono la radice prima di ogni male.”

Iris Murdoch (1919–1999) scrittrice inglese

Origine: La ragazza italiana, p. 49

“La felicità è una realtà sfuggente, simile per certi versi a un'anguilla: ogni volta che pensi di averla catturata, ti sfugge, sguscia via.”

Willy Pasini (1938) psichiatra, sessuologo e saggista italiano

Introduzione, pag. 3
La vita è semplice

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
John Gotti photo
Archiloco photo

“Ma io sono capace di amare chi mi ama, | ed essere nemico del nemico e fargli male.”

Archiloco (-680–-645 a.C.) lirico e giambografo greco antico

fr. 23 West

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Winston Churchill photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Miyamoto Musashi photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Vincent Van Gogh photo

Argomenti correlati