“Il cristianesimo non è un fiore tra molti fiori, esso è il sole che fa crescere tutto, o ancora la linfa che li nutre all'interno.”

“Al tramontar del sole la ninfa mia, | spogliando di fiori il verde piano, | quanti ne troncava la bella mano | tanti il bianco piede ne faceva crescere.”

Luis de Góngora (1561–1627) religioso, poeta e drammaturgo spagnolo

Origine: Citato in Gianni Ferracuti, Profilo Storico della Letteratura Spagnola, 2008. ISBN 9781409238089

“Prestando ascolto agli anziani, si generano salde radici, ma ancora più importante, è la presenza dei giovani, che danno linfa, per far sbocciare fiori su nuovi rami.”

Maicol Cortesi

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Mi sembrava che non potesse esserci niente di più bello del sole, il cui calore fa crescere tutte le cose.”

Helen Keller (1880–1968) scrittrice, attivista e insegnante statunitense

“I Santi non sono un ornamento che riveste la Chiesa dall'esterno, ma sono come i fiori di un albero che rivelano la inesauribile vitalità della linfa che lo percorre.”

Papa Benedetto XVI (1927) 265° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica

dal discorso http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/speeches/2011/january/documents/hf_ben-xvi_spe_20110129_collegio-etiopico_it.html del 29 gennaio 2011
Discorsi

“E non coglierai i fiori. Solo il fiore che lasci sulla pianta è tuo.”

Aldo Capitini (1899–1968) filosofo, politico e antifascista italiano

Origine: Da Scritti filosofici e religiosi, a cura di Mario Martini, Fondazione Centro studi Aldo Capitini, 1998.

“Rosa di rose e fiore più dei fiori, | donna di donne, signora di signore. || Rosa d'avvenenza e di bellezza, | fiore d'allegria e d'ogni gioia, | donna nell'essere pietosa, | signora nel privare delle pene: | rosa di rose e fiore più dei fiori, donna di donne, signora di signore.”

Alfonso X di Castiglia (1221–1284) sovrano

in Diorama Lusitano, p. 221
Origine: Fror (Fiore), Dona (Donna), Sennor (Signora) nel testo a fronte.

“Il Lillà è un Arbusto antico | ma più antico di esso | il Lillà del Firmamento | sulla Collina Stasera – | il Sole calando nel suo Corso | lascia in eredità questa estrema pianta | alla Contemplazione – non al Tatto – | il Fiore d'Occidente.”

Emily Dickinson (1830–1886) scrittrice e poetessa inglese

J1241 – F1261, vv. 1-8
Lettere

“Oggi fa molto freddo, eppure ho molti mazzolini di muschio e felce sul davanzale della finestra. Li chiamo fiori dei Santi, perché non sgambettano come gli altri fiori, ma se ne stanno tranquilli e candidi.”

Emily Dickinson (1830–1886) scrittrice e poetessa inglese

a Mrs. Samuel Bowles, 1 gennaio 1860, 213
Lettere

“Fiore che cerca la terra, | che cerca la pioggia, | è come uno sguardo che spera in un bacio | che nutre la voglia. (da Sento solo il presente”

Annalisa (cantante) (1985) cantautrice e fisica italiana

Splende

“La risposta è amore e potete starne certi | l'amore è un fiore, bisogna lasciarlo crescere.”

John Lennon (1940–1980) musicista, cantautore, poeta, attivista e attore britannico

Mind Games