“È la vita. Finisce sempre nello stesso modo, anche per i nativi.”

“La vita è la più monotona delle avventure: finisce sempre allo stesso modo.”

Roberto Gervaso (1937) storico, scrittore, giornalista

Il grillo parlante

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La vita di ogni uomo finisce allo stesso modo. Sono solo i dettagli di come ha vissuto e di come è morto che distinguono un uomo da un altro.”

Ernest Hemingway (1899–1961) scrittore e giornalista statunitense

“Non mi fido dell'amore perché | è un brutto gioco che | inizia con un "ciao" e finisce nello stesso modo.”

Emis Killa (1989) rapper italiano

da Era meglio ieri, 2009
Non incluse negli album

“Il problema nella letteratura come nella vita è che uno finisce sempre per diventare uno stronzo.”

Roberto Bolaño libro I detective selvaggi

libro I detective selvaggi

“Meno del 17% dei gatti Veri finisce la sua vita con lo stesso nome con cui l'ha iniziata.”

Terry Pratchett (1948–2015) scrittore e glottoteta britannico

Il gatto non adulterato (1989)

“Se uno legge quello che leggono gli altri, finisce col pensare allo stesso modo.
Queste cose lasciamole al mondo dei provinciali, alle mezze calzette.”

Haruki Murakami (1949) scrittore, traduttore e saggista giapponese

“Il miracolo scaturisce dal sentimento, e finisce nel sentimento. Il modo stesso in cui è narrato rivela questa sua origine. La narrazione che gli si conviene è soltanto la narrazione sentimentale.”

Ludwig Feuerbach (1804–1872) filosofo tedesco

L'essenza del cristianesimo

“Perché ti senti come una cretina se ridi da sola, ma poi finisci sempre per piangere? Com'è che riesci sempre a mutare e a essere sempre lo stesso virus mortale?”

Chuck Palahniuk libro Invisible Monsters

Invisible Monsters

“La gente che vuole il controllo su tutto, finisce sempre per non avere il controllo su niente. È la legge della vita.”

Cesare Puccio

“Ma chi scorge nel godimento il senso e lo scopo della vita, sottopone sempre la sua vita a una condizione che, o sta al di fuori dell'individuo, o è nell'individuo ma in modo da non essere posta per opera dell'individuo stesso.”

Søren Kierkegaard (1813–1855) filosofo, teologo e scrittore danese

2015
Aut–Aut