“Ognuno di loro due aveva pagato un prezzo enorme per cercare di mantenere intatta dentro di sé quella componete infantile che teme i mostri e crede nella magia.”

“Le scelte sono tante | Ognuno fa le sue | Il mostro di Milwaukee e il mostro di Rai Due!”

Corrado Guzzanti (1965) comico, attore e sceneggiatore italiano

da Sommario
Imitazioni, Giovanni Minoli

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Abbiamo smesso di cercare mostri sotto il nostro letto quando ci siamo accorti che erano dentro di noi.”

Charles Darwin (1809–1882) naturalista britannico che formulò la teoria dell'evoluzione

“Ognuno deve coltivare dentro di sé una serie di qualità che possono sembrare in contraddizione, come per esempio: innocenza, autocontrollo, fede, audacia… Attivare la magia richiede molto coraggio, anche una certa purezza e un profondo lavoro su se stessi.”

Alejandro Jodorowsky (1929) scrittore, drammaturgo e poeta cileno

libro Psicomagia

“[Su John McEnroe] Non ha pagato il prezzo!”

Billie Jean King (1943) tennista statunitense

“Non placare la mia follia.
E' vita, che ho pagato a caro prezzo.”

Luna Del Grande

“Qual è il prezzo, qual è il prezzo, Dr. Dobermann, | il prezzo che va pagato | per le cose che ti secca fare in pubblico, | ma ti rendono bene in privato?”

Francesco De Gregori (1951) cantautore italiano

da Dr. Dobermann, n. 3
Mira Mare 19.4.89

“Ah, voi Gentili! Non romanzate troppo sull'ebraismo! Avete preso questo ebreo che andava oltre i confini con l'intelletto, ne avete fatto un simbolo! Ma noi abbiamo pagato un prezzo altissimo a questo. E allora dateci la soddisfazione di vivere dentro questi confini territoriali!”

Abraham Yehoshua (1936) scrittore e drammaturgo israeliano

citato da Francesco Battistini, Corriere della sera, 26 novembre 2008, pag. 42

“Siamo venuti da Caladan: un mondo paradisiaco per la nostra forma di vita. Non c'era alcun bisogno su Caladan, di costruire un paradiso fisico, o uno per la mente… lo vedevamo intorno a noi. E il prezzo che abbiamo pagato è il prezzo che gli uomini hanno sempre pagato nell'ottenere un paradiso in questa vita: diventammo rammolliti, perdemmo la nostra tempra.”

Frank Herbert libro Dune

da «Conversazioni con Muad'Dib», della Principessa Irulan: Ed. Nord, p. 240
Dune

“Debba essere condannato [come usuraio] con uguale pena il negoziante che rivende le sue merci ad un prezzo di gran lunga maggiore di quanto il prezzo venga subito pagato.”

Papa Urbano III 172° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica

dalla lettera Consuluit nos, 764

“È uno strano destino quello della malinconia. Prende anche se hai tutto. Il viso non mostra segni di sofferenza: è meglio una febbre che costringe a rimanere a letto malati. Se sei triste e stai soffrendo, dentro, nessuno capisce, nessuno ti crede; tutti pensano che sia un posa, uno strano modo di mettersi in mostra.”

Romano Battaglia (1933–2012) scrittore italiano

Il fiume della vita