Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Se gli ulivi conoscessero le mani che li hanno piantati, il loro olio diverrebbe lacrime.”

Originale

If the Olive Trees knew the hands that planted them, Their Oil would become Tears.

Ultimo aggiornamento 27 Marzo 2024. Storia
Argomenti
lacrima , olio
Mahmoud Darwish photo
Mahmoud Darwish 1
poeta e scrittore palestinese 1941–2008

Citazioni simili

Nicholas Sparks photo
Bruce Springsteen photo

“Ehi ragazzo, credi che sia olio? Amico, quello non è olio è sangue”

Bruce Springsteen (1949) musicista e cantautore statunitense

Greetings from Asbury Park, N.J.

Jules Michelet photo
Antonio Rezza photo

“Questi parenti con le lacrime al posto degli occhi e la circostanza al posto delle mani non sanno di essere morti senza faccia nella vita silenziosa oltre la foto.”

Antonio Rezza (1965) attore, regista e scrittore italiano

pag. 55
Citazioni tratte dalle opere letterarie, Credo in un solo oblio

Emily Dickinson photo

“Gli Ideali sono il Magico Olio | con cui aiutiamo la Ruota | ma quando l'Asse Vitale gira | l'Occhio rigetta l'Olio.”

Emily Dickinson (1830–1886) scrittrice e poetessa inglese

J983 – F1016, vv. 1-4
Lettere

Nazım Hikmet photo
Raniero Cantalamessa photo

Argomenti correlati