“Avere coraggio non significa non avere paura (quella è incoscienza), ma avere tanta paura e riuscire ad affrontarle e perfino a sfruttarla a proprio vantaggio.”

“Il senso delle nostre imperfezioni ci aiuta ad avere paura. Cercare di risolverle ci aiuta ad avere coraggio.”

Vittorio Gassman (1922–2000) attore italiano

“Vedi, non c'è coraggio e non c'è paura… ci sono soltanto coscienza e incoscienza… la coscienza è paura, l'incoscienza è coraggio.”

Alberto Moravia libro Racconti romani

da L'incosciente
Racconti, Racconti romani
Variante: Vedi, non c'è coraggio e non c'è paura... ci sono soltanto coscienza ed incoscienza... la coscienza è paura, l'incoscienza è coraggio.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La gente non dovrebbe avere paura del proprio governo. I governi dovrebbero avere paura della loro gente.”

Alan Moore (1953) fumettista e scrittore britannico

“Chi ha coraggio, dunque, non può dimenticarsi di avere paura.”

Pier Luigi Celli (1942) imprenditore, dirigente d'azienda e saggista italiano

Origine: Narrare la Leadership, p. 41

“È normale avere paura | ma è sbagliato avere paura.”

Nathalie (1979) cantautrice italiana

da Lungo le sponde del fiume, n. 7
Vivo sospesa

“Questo è ciò di cui dovresti avere paura. Tu sei ciò di cui tu devi avere paura.”

Marilyn Manson (1969) cantautore, attore e pittore statunitense

da Kinderfeld
Antichrist Superstar

“L'importante non è stabilire se uno ha paura o meno, è saper convivere con la propria paura e non farsi condizionare dalla stessa. Ecco, il coraggio è questo, altrimenti non è più coraggio, è incoscienza.”

Giovanni Falcone (1939–1992) magistrato italiano

Origine: Dal documentario di Marcelle Padovani, La solitudine del Giudice Falcone (1988).

“Non è necessario avere delle ragioni per avere paura, Momo.”

Romain Gary libro La vita davanti a sé

Origine: La vita davanti a sé, p. 63

“Non avere paura | perché porto il coltello tra i denti, | ed agito il fucile come emblema virile. | Non avere paura della mia trentotto, | che porto qui sul petto. | Di questo invece devi avere paura: | io sono un uomo come te.”

Franco Battiato (1945) musicista, cantautore e regista italiano

da Serial Killer, n. 10
L'imboscata

“Voi siete qui per condannarmi, ma io non ho paura. Siete voi ad avere paura, perché io vi amo.”

Isabella Santacroce (1970) scrittrice italiana

Amorino