“Non pensavo al rovescio della medaglia | ora firmo autografi, ma non ho i soldi per una vacanza | Questa vita ti dà tanto, ed altrettanto chiede | oggi so quanto posso dare, man.”

“Nella vita c'è sempre il rovescio della medaglia, e io cerco di concentrarmi sul lato positivo.”

Anne Hathaway (1982) attrice statunitense

Origine: Citato in Margherita Corsi, Anne Hathaway: «Le critiche mi hanno ferito» http://www.vanityfair.it/people/mondo/13/02/27/anne-hathaway-oscar-critiche-hatha-haters-sui-discorsi-di-ringraziamento-mi-hanno-ferito, VanityFair.it, 27 febbraio 2013.

“Ogni rovescio ha la sua medaglia.”

Marcello Marchesi (1912–1978) comico, sceneggiatore e regista italiano

Origine: Il dottor Divago, 100 neoproverbi, p. 174

“Io dalla gente | mi aspetto molto sai | non chiedo niente | mi faccio i fatti miei | se poi la vita | mi dà un mal rovescio | io mi difendo | e dopo mi ricarico con te.”

Nek (1972) cantautore e musicista italiano

da C'è tutto un mondo, n. 10
In due

“Spesso le vacanze alternative sono quelle che si fanno quando non si hanno i soldi per fare le vacanze tradizionali.”

Eros Drusiani (1954) cabarettista e scrittore italiano

“Sei troppo bella | e per questo quando parli di cose importanti | non ti prendono sul serio | è il rovescio della medaglia di questa vita malata | ti senti ambita ma non ti senti amata.”

Rayden (1985) rapper e beatmaker italiano

da Così come sei, n. 8
L'Uomo Senza Qualità

“[…] perché ogni medaglia ha il suo rovescio, come disse quell'uomo a cui presentarono le spese del funerale della suocera.”

Jerome Klapka Jerome libro Tre uomini in barca

III; 1997, p. 23
wellerismo
Tre uomini in barca

“Io voglio regalarti la mia vita, chiedo tu cambi tutta la mia vita ora, e so che serve tempo non lo nego, anche se in fondo tempo non ce n'è.”

Tiziano Ferro (1979) cantautore italiano

da Indietro, n. °4
Alla mia età

“Segui l'Arma in mille fiction da commediografo, se ti ferma il caramba chiedi l'autografo.”

Caparezza (1973) cantautore e rapper italiano

da The Auditels Family, n. 13
Habemus Capa

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Qualche alpinista saiano marcia oggi con il mio scudo.
L' ho buttato via vicino aun cespuglio e sono corso
quando i combattimenti sono diventati ardui.
La vita sembrava in qualche modo più preziosa.
Era uno scudo bellissimo.
So dove posso comprarne un altro esattamente come quello, altrettanto rotondo.”

Archiloco (-680–-645 a.C.) lirico e giambografo greco antico

“C'è chi voleva diventare una stella, è ora è da mcdonalds a fare bigmac o cucinare una fritella, io ringrazio la mia buona stella. Sto firmando autografi e non so come… sono la pecora nera della mia generazione.”

Mondo Marcio (1986) rapper, beatmaker e produttore discografico italiano

da Generazione X, n.º 2