“«Perché io non vedo la bontà e la bellezza ovunque?»
—«Perché non puoi vedere fuori di te ciò che non vedi dentro di te.»”
Un minuto di saggezza nelle grandi religioni
Anthony de Mello 100
gesuita e scrittore indiano 1931–1987Citazioni simili

Mostly Harmless
Serie della Guida galattica per gli autostoppisti, Praticamente innocuo
Variante: Non puoi vedere quel che vedo io perché vedi quel che vedi. Non puoi sapere quel che so io perché sai quel che sai. Quel che io vedo e so non si può aggiungere a quel che vedi e sai tu, perché le due cose non sono dello stesso tipo. Né quel che che vedo e do io può sostituire quel che vedi e sai tu, perché questo significherebbe sostituire te stesso.

“Invidio te che non ti conosci che puoi così fuggire la bellezza che dentro ti porti.”
cap. 9
Lo spacciatore di carne

“Quand'è che mi porti con te? Voglio vedere quello che vedi.”
da I marinai tornano tardi, n. 9
Gli Ammutinati del Bouncin

1881; citato in Claude Rostand, Liszt, traduzione di Paolo Castaldi, Mondadori, 1961