“«Dio salvi almeno se stesso», dice l'impagabile Elio.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Dio ci salvi dai benpensanti.”

Vikram Seth (1952) scrittore indiano

“Dio mi salvi da ogni tenero amore.”

Alda Merini libro Aforismi e magie

Aforismi e magie

“Che Dio ti salvi, o Marinaro, dal demonio che | ti tormenta! — Perché mi guardi cosí, Che | cos'hai?» — «Con la mia balestra, io ammazzai l'Albatro!”

Samuel Taylor Coleridge (1772–1834) poeta

“Il Dio cristiano propone e non impone, lasciando sempre un margine di penombra che permetta la negazione e che salvi, per l'uomo, la libertà; e, per Lui, il diritto di perdonare.”

Vittorio Messori libro Ipotesi su Maria

Origine: Ipotesi su Maria, p. 91

“Dio infatti ha tanto amato il mondo da dare il suo Figlio unigenito, perché chiunque crede in lui non muoia, ma abbia la vita eterna. Dio non ha mandato il Figlio nel mondo per giudicare il mondo, ma perché il mondo si salvi per mezzo di lui.”

Gesù (-7–30 a.C.) fondatore del Cristianesimo

3, 16 – 17
Nuovo Testamento, Vangelo secondo Giovanni

“Un fratello disse al padre Antonio: prega per me! L'anziano gli dice: Non posso io avere pietà di te, e neppure Dio, se non sei tu stesso ad impegnarti nel pregare Dio.”

Antonio Abate (251–357) abate e santo egiziano

citato ibidem

“I cristiani hanno interpretato Gesù in modo sbagliato: secondo loro Dio è buono, amorevole. Non è questo il significato. Gesù dice che Dio è amore. Semplicemente uguaglia Dio e l'amore. Puoi dire "amore" o "Dio": significano la stessa cosa. Dio non ama: è l'amore stesso. Se riesci ad amare, sei entrato nel divino.”

Osho Rajneesh (1931–1990) filosofo indiano

Origine: Il libro dei segreti, I segreti del Tantra (vol. III), p. 300

“La scienza mi dice che dev’esserci un Dio.
La mente mi dice che Dio non lo comprenderò mai.
Il cuore mi dice che non ci si aspetta che io lo comprenda.”

Dan Brown libro Angeli e demoni

Angels & Demons

“Si dice timor di Dio ma non si dice timor della Ragione.”

Luigi Pintor (1925–2003) giornalista, scrittore e politico italiano

Il nespolo

“Se qualcuno dice che il diavolo non sia stato prima un angelo buono fatto da Dio e che la sua natura non sia stata opera di Dio, ma dice che egli sia emerso dal caos e dalla tenebre e che non ha alcun autore di sé, ma che egli stesso sia il principio e la sostanza del male, come dissero Manicheo e Priscilliano, sia anatema.”

Papa Giovanni III (520–574) 61° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica

da I sinodo di Braga, 457