“Anna, Anna, sorella mia, non vedi venir nulla?”
da Barbablù, citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921, p. 751
Anne, ma soeur Anne, ne vois-tu rien venir?
Charles Perrault2
scrittore francese 1628–1703Citazioni simili
Natalia Ginzburg (1916–1991) scrittrice italiana
Origine: Dalla Prefazione a Lev Tolstoj, Anna Karenina, Einaudi, 1993, p. VII.
Claudia Mori (1944) cantante e attrice italiana
Origine: Citata in Emilia Costantini, Rino Gaetano, fiction su un cantautore-eroe https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/2007/gennaio/20/Rino_Gaetano_fiction_cantautore_eroe_co_9_070120023.shtml, Corriere della sera, 20 gennaio 2007
“Nulla può venir fuori dall'artista che non sia nell'uomo.”
Henry Louis Mencken (1880–1956) giornalista e saggista statunitense
dai Pregiudizi, Quinta serie
“Nulla è tanto difficile che, a forza di cercare, non se ne possa venire a capo.”
Nil tam difficile est quin quaerendo investigari possit.
Kim Harrison (1966)
White Witch, Black Curse
“Nulla è tanto difficile che, a forza di cercare, non se ne possa venire a capo.”
Publio Terenzio Afro Heautontimorumenos
675
Nil tam difficile est quin quaerendo investigari possiet.
Heautontimoroumenos (Il punitore di se stesso)
Jules Renard (1864–1910) scrittore e aforista francese
24 ottobre 1887; Vergani, p. 12
Diario 1887-1910