“Ogni pena può essere sopportata se la si narra, o se ne fa una storia.”

“Ciò che non può essere curato, deve essere sopportato.”

Thomas Fuller (1608–1661) storico britannico

libro Gnomologia

“L'ardita coppia tal si fuggì. | Antica storia narra così. | Ma nel castello, sovresso il lago, | Un infelice spirto dimora, | Che ogni anno appare, dogliosa immago, | La notte stessa, nella stess'ora; | La notte e l'ora che si morì. | Antica storia narra così.”

Luigi Carrer (1801–1850) giornalista, scrittore e poeta italiano

da La vendetta, p. 6
Poesie

“Ogni cosa finché dura porta con sé la pena della sua forma, la pena d'esser così e di non poter essere più altrimenti.”

Luigi Pirandello (1867–1936) drammaturgo, scrittore e poeta italiano premio Nobel per la Letteratura nel 1934

“La vita, in ogni caso, vale la pena di essere vissuta.”

Barbara d'Urso (1957) conduttrice televisiva e attrice italiana

da Lo Show dei Record, 3 aprile 2008
Citazioni di Barbara d'Urso

“La volontà di vivere. Quella forza che ti fa alzare dal letto ogni mattina quando fa giorno. Tutto può essere sostituito. Ma non questo.”

Henning Mankell (1948–2015) scrittore svedese

The Eye of the Leopard

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Tutto ciò che vale la pena conoscere non può essere compreso dalla mente umana.”

Woody Allen (1935) regista, sceneggiatore, attore, compositore, scrittore e commediografo statunitense

“Ogni storia può essere letta anche secondo una prospettiva diversa: la verità è difficile trovarla nelle rappresentazioni unilaterali.”

Nico Perrone (1935) saggista, storico e giornalista italiano

p. 4

“Perché tu sei stata innamorata?".
"Credo di sì."
"Parlami dell'amore."
Dapprima Sarah non disse nulla. "Non posso," sospirò infine. "Non può essere descritto."
"Fa soffrire?"
"Sì."
"Ne vale la pena?"
"Sì.”

Jonathan Coe libro Donna per caso

Donna per caso

“Si può e si deve combattere perché il frutto del lavoro rimanga nelle mani di chi lo fa, e perché il lavoro stesso non sia una pena, ma l'amore o rispettivamente l'odio per l'opera sono un dato interno, originario, che dipende molto dalla storia dell'individuo, e meno di quanto si creda dalle strutture produttive entro cui il lavoro si svolge.”

Primo Levi libro La chiave a stella

La chiave a stella

“Narra invano la sua storia d' amore | il vento | e vortica al ritmo di una vita che rinnova | disperate sequenze | di vicende che sgretolano | illusorie promesse | nella macina del tempo.”

Pietro Nigro (1939) poeta italiano

da Angoscia, vv. 20-26
Miraggi