“La sorte del timido non è felice. Gli uomini non lo possono soffrire, le donne lo disprezzano, e lui si disprezza e non si può soffrire.”

“Ci sono donne che preferiscono non far soffrire molti uomini contemporaneamente e che preferiscono concentrarsi su uno solo: sono le donne fedeli.”

Alfred Capus (1858–1922) giornalista e scrittore francese

citato in Anche le formiche nel loro piccolo s'incazzano, di Gino&Michele e Matteo Molinari, ed. Baldini&Castoldi

“Imparare a soffrire è difficile. È una cosa che si riscontra più spesso e in forma migliore nelle donne piuttosto che negli uomini.”

Hermann Hesse (1877–1962) scrittore, poeta e aforista tedesco

Origine: Aforismi, p. 78

“È la morte un gran rimedio | a chi è stanco di soffrir. | Sarà ver, ma piace agli uomini | più soffrire che morir.”

Jean De La Fontaine (1621–1695) scrittore e poeta francese

La Morte e il Boscaiolo, I, XVI
Le favole

“Come sono fortunati gli attori.
Almeno possono scegliere come apparire quando recitano in una tragedia o una commedia, se soffrire o far ridere, dividendo con il pubblico gioie e dolori.
Tutt’altro è la vita, dove uomini e donne sono costretti a recitare ruoli che non sono loro congeniali.”

Oscar Wilde L'importanza di chiamarsi Ernesto

The Importance of Being Earnest

“Piuttosto soffrire che morire, è il motto degli uomini.”

Jean De La Fontaine (1621–1695) scrittore e poeta francese

da Il lupo e l'agnello

“Le donne erano destinate a soffrire; non c'era da meravigliarsi che volessero sempre grandi dichiarazioni d'amore.”

Charles Bukowski libro Post Office

Post Office
Variante: Le donne erano destinate a soffrire; non c'era da meravigliarsi che volessero sempre grandi dichiarazioni d'amore

“Ora sono serena e ho capito che non vale la pena di soffrire per gli uomini.”

Laura Chiatti (1982) attrice italiana

Origine: Citato in Corriere della Sera, 22 luglio 2007.

“[…] Carne avvezza a soffrire, dolore non sente.»
«Ho l'impressione» disse don Paolo «che i tempi diventeranno sempre più duri e che solo uomini di quella sorta sopravviveranno. Per la ragione detta ora da lei: è carne avvezza a soffrire.”

Ignazio Silone libro Vino e pane

cap. X, p. 161
Vino e pane

“Come sono fortunati gli attori! Loro possono scegliere se recitare in una tragedia o in una commedia, se soffrire o gioire, ridere o piangere. Ma nella vita reale è diverso. Uomini e donne sono costretti per lo più a interpretare personaggi che non sono tagliati per loro. Ai nostri Guildenstern tocca il ruolo di Amleto, e i nostri Amleti devono fare i buffoni come il principe Hal. Il mondo è un palcoscenico, ma le parti sono mal distribuite.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La lealtà delle donne deve essere guadagnata con fiducia e affetto, piuttosto che con rituali barbari. È giunto il momento di lasciarsi alle spalle i vecchi modi di soffrire.”

Waris Dirie (1965) modella e scrittrice somala