“[…] l'anima vivente di tutti i popoli.”

“Tutti gli esseri viventi hanno un cervello, ma solo l'uomo lo chiama anche anima.”

Giuseppe Tobia

“[Pavel Birjukov] Il legame vivente tra la minoranza europea in Svizzera e l'anima di Jasnaja Poljana.”

Pierre Jean Jouve (1887–1976) scrittore e poeta francese

Origine: Da Romain Rolland vivant 1914-1919; citato in Isabella Adinolfi, Bruna Bianchi, «Fa' quel che devi, accada quel che può»: Arte, pensiero, influenza di Lev Tolstoj, Orthotes Editrice, Napoli, 2011, p. 189 http://books.google.it/books?id=mXLfCie60CEC&pg=PA189. ISBN 978-88-905619-9-3

“Se il popolo tedesco perdesse la fede, se il popolo tedesco non fosse più disposto a darsi anima e corpo per sopravvivere – allora il popolo tedesco non avrebbe più che da scomparire!”

Adolf Hitler (1889–1945) dittatore della Germania nazista dal 1933 al 1945

27 gennaio 1942
Conversazioni a tavola

“È sera. Strana sensazione. […] Lei è apparsa realmente. E quella che era un essere vivente, diviene l'Anima universale, (come ho poi compreso), l'Anima separata, imprigionata, languente… Io non posso far altro che guardarla e benedirla…”

Alexandr Alexandrovič Blok (1880–1921) poeta russo

p. 32

“Distesi nel sonno | del corpo diveniamo anima vivente: | con l'occhio reso sereno dal potere | dell'armonia e dal profondo potere della gioia, | vediamo nella vita delle cose.”

William Wordsworth (1770–1850) poeta inglese

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ho molto lavoro da fare oggi;
Ho bisogno di massacrare la memoria,
Trasformare la mia anima vivente in pietra
Poi insegnare a me stessa a vivere di nuovo.”

Anna Andreevna Achmatova (1889–1966) poetessa russa

“Io, che amo il popolo profondamente, soffro di una profonda ferita nella mia anima per la lotta e il martirio del popolo. Vorrei non morire prima di aver compiuto un ultimo sforzo per la pace, la tranquillità e la felicità del popolo.”

Juan Domingo Perón (1895–1974) politico e militare argentino

“O Dio onnipotente, che hai creato l'uomo a tua propria immagine, e ne hai fatto un'anima vivente perché egli potesse cercarti e avere potere sulle tue creature, insegnaci a studiare l'opera delle tue mani.”

James Clerk Maxwell (1831–1879) matematico e fisico scozzese

Origine: Citato in T.F. Torrance, Maxwell, DISF, vol. II, p. 1966.

“Com'è possibile continuare ad amare quando non si ama più?! Come ci si regola con la propria anima?! Chiedilo al filisteo! Lui ci riesce! La sua anima morta viene sostituita dal vivente senso del dovere! È un pezzo di bravura, una stregoneria, qualcosa che va al di là e contro la natura, e tuttavia, lui ci riesce!”

Peter Altenberg (1859–1919) scrittore, poeta e aforista austriaco

Origine: Favole della vita, p. 271

“I Boemi, sì violenti, sì feroci nella pugna, hanno l'anima tenera e malinconica, siccome tutti i popoli slavi.”

Georges de Pimodan (1822–1860) militare francese, al servizio dell'Austria-Ungheria e dello Stato pontificio

Origine: Memorie, p. 6