“Le vacanze estive, se spese bene, fanno miracoli nelle menti e nei corpi stanchi.”

“Sto bene solo in città, in quelle città sporche e brutte, con le case piene di gente e le strade oppresse dalla calura estiva, popolate di corpi stanchi e volti sconosciuti.”

Irène Némirovsky L'affare Kurilov

L'affare Kurilov

“Pieni gli alberghi a Tunisi, | per le vacanze estive, | a volte un temporale non ci faceva uscire.”

Franco Battiato (1945) musicista, cantautore e regista italiano

da L'era del cinghiale bianco, n. 1, lato A
L'era del cinghiale bianco

“Spiegare al popolo le eclissi, perché non le consideri come miracoli. Una cosa che si sa prima che avvenga non può esser ritenuta miracolosa. Proibizione assoluta d'inventare miracoli e di parlarne al popolo. Turbano le menti degli ignoranti.”

Dmitrij Sergejevič Merežkovskij (1865–1941) scrittore russo

Origine: Pietro il Grande, p. 34

“Voglio provare a migliorare i miei giocatori e la mia squadra, ma senza fare follie. Se non ci riuscirò non sarò contento con me stesso. Se poi possiamo migliorare ulteriormente la squadra con qualche giocatore allora è fantastico, ma voglio migliorare la squadra con il mio lavoro. Non ho bisogno di fare una vacanza. Mi spiace che gli allenamenti non comincino domani. Ai giocatori io dico durante la stagione, quando sono stanchi, che le vittorie fanno miracoli. Quando vinci, vinci, vinci, non sei mai stanco. Nel mio caso, la felicità è più forte della stanchezza.”

José Mourinho (1963) allenatore di calcio e calciatore portoghese

Chelsea (2013-2015)

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Nella mia dottrina, disapprovo i preconcetti e le menti ristrette. Studia bene questo.”

Miyamoto Musashi (1584–1645) militare e scrittore giapponese

“Mi sento stanco, un po' di riposo mi farà bene.”

Gustavo III di Svezia (1746–1792) re di Svezia

“Le carceri sono luoghi favorevoli alla lettura dei testi di filosofia. Silvio Spaventa, zio di Croce, spese, e spese bene, gli anni dell'ergastolo nella meditazione delle opere di Hegel.”

Leo Valiani (1909–1999) giornalista e politico italiano

Origine: La filosofia della libertà, p. 61

“Calvin: Le vacanze estive sono finite. Ora comincia un anno intero di sfacchinate!
Hobbes: Oh, senti, hai passato tutta l'estate a lamentarti perché ti annoiavi.
Calvin: Davvero?
Hobbes: Davvero.
Calvin: Che strano. Probabilmente ero impazzito per via del troppo divertimento.”

Bill Watterson (1958) fumettista statunitense

C'è qualcosa che sbava sotto il letto

“Bene è felice quel, donne mie care, | ch'essere accorto all'altrui spese impare.”

Ludovico Ariosto libro Orlando furioso

canto X, ottava VI, versi 7-8
Orlando furioso
Variante: Bene è felice quel, donne mie care,
Ch'essere accorto all'altrui spese impare.

“So bene che il mio debito è immenso|lacrime spese|cercando un senso|cose preziose.”

Kaos One (1971) rapper, beatmaker e writer italiano

daCose preziose
-/-/-/-/– (L'Attesa)