“«Luce», nel linguaggio di Dio, significa «prova»: un mondo di oscurità più alta e imperscrutabile.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Tutta l'oscurità del mondo non può spegnere la luce di una singola candela.”

Francesco d'Assisi (1182–1226) religioso e poeta italiano

“Se Dio è imperscrutabile nell'aldiqua perché non dovrebbe esserlo nell'aldilà?”

Roberto Gervaso (1937) storico, scrittore, giornalista

Il grillo parlante

“Ludwig Wittgenstein ricordava giustamente che i confini del mio linguaggio determinano i confini del mio mondo. Il che significa che tanto più si arricchisce il mio linguaggio, tanto più aumenta la mia possibilità di fare esperienza del mondo.”

Massimo Recalcati (1959) psicoanalista italiano

Origine: Da La scuola insegni quanta vita c'è nei libri https://rep.repubblica.it/pwa/generale/2018/09/09/news/la_scuola-206007428/, Rep.repubblica.it, 9 settembre 2018.

“È che procediamo per lampi, il resto è oscurità. Una tersa oscurità piena di luce, buia.”

Alessandro Baricco libro Emmaus

Emmaus

“L'oscurità significa buio. Buio significa notte. E la notte significa che la caccia deve continuare.”

Giorgio Faletti libro Io uccido

Io uccido

“Il linguaggio del creato ci permette di percorrere un buon tratto di strada verso Dio, ma non ci dona la luce definitiva.”

Papa Benedetto XVI (1927) 265° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica

6 gennaio 2011 http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/homilies/2011/documents/hf_ben-xvi_hom_20110106_epifania_it.html
Omelie

“Una certa oscurità lascia filtrare la luce.”

Alessandro Pronzato (1932–2018) sacerdote cattolico italiano, giornalista, scrittore e professore

Prega per noi!

“La luce e l'oscurità' si dissetano alla stessa fonte”

Michele Gentile

“la prova dell’assenza non significa assenza della prova”

Nassim Nicholas Taleb (1960) filosofo, saggista e matematico libanese

Antifragile: Prosperare nel disordine

“L’incertezza dell’oscurità,
giunta alle soglie della consapevolezza,
s’abbandonò alla più alta delle vie …
quella che conduce all’amore.”

Andrea Barani