Spandanirṇaya
Origine: Citato in Mark Dyczkowski 2013, p. 118.
“Spanda è quindi la potente onda di energia emessa attraverso l'atto di autoconsapevolezza che porta la coscienza dal livello inferiore di contrazione allo stato supremo di espansione, liberando i dormienti dai tormenti della limitazione e risvegliandoli alla pienezza della coscienza universale.”
Origine: La dottrina della vibrazione, p. 107
Argomenti
coscienza , contrazione , dormiente , limitazione , espansione , pienezza , onda , tormento , potente , energia , livello , atto , stato , portaMark Dyczkowski 12
indologo inglese 1951Citazioni simili
2013, 20b-22
Tantrāloka, Capitolo XXVIII
Parātriṃśikāvivaraṇa
Origine: Citato in Lilian Silburn 1997, p. 219.
Origine: Traduzione di Raniero Gnoli in Il commento di Abhinavagupta alla Parātriṃśikā, IsMEO, Roma, 1985, pp. 49-50.
“Quale silenzioso tormento è il rimorso della coscienza!”
O tacitum tormentum animi conscientia!
Sententiae