“Io sono troppo vecchio, madamigella, per entrare in questa mischia. Non si corre più quando si à la podagra. Siete voi fortunato, signor duca!
– Adagio, signore, adagio, non cercate svignarvela. Io sono pigra, io: amo la podagra.”

“La podagra rarissime volte assale le donne, e quando il fa o sono vecchie o sono d'abito di corpo virile. Donne gracili, in giovinezza o in maggiore età soffrono di dolori che mentono podagra, sono isteriche, o gli è antico reumatismo, lo cui fomite non venne abbastanza dapprincipio eliminato.”

Thomas Sydenham (1624–1689) medico inglese

tomo II, p. 188

“Chi non trascura il soldo ed il quattrino | adagio adagio arriva allo zecchino.”

Filippo Pananti (1766–1837) poeta italiano

da Gli uccelli di gabbia dopo la tesa

“Affrettati adagio.”

Augusto (-63–14 a.C.) primo imperatore romano antico

citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921, p. 580

“Adagio nelle voltate.”

Edoardo Ferravilla (1846–1915) attore teatrale, attore cinematografico e commediografo italiano

da La luna de mel del sur Pancrazi, citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921, p. 769

“Siamo un popolo di formiche, pazienti e laboriose. Eppure è da saggi non dimenticare il vecchio adagio: talvolta anche le formiche, nel loro piccolo, s'incazzano.”

Giampaolo Pansa (1935–2020) giornalista, saggista e scrittore italiano

ivi
Il Bestiario

“Ricordiamo il vecchio adagio: si vis pacem, para bellum: se vuoi il mantenimento della pace sii sempre disposto alla guerra. Sarebbe ora di modificare questo adagio e di dire: si vis vitam, para mortem: se vuoi sopportare la vita, impara ad accettare la morte.”

Sigmund Freud (1856–1939) neurologo e psicoanalista austriaco, fondatore della psicoanalisi

Aforismi e pensieri

“Va troppo adagio il tempo, | allor che giovinezza è dentro i pori, | e non si vede l'ora d'esser grandi.”

Michele Marzulli (1908–1991) poeta, pittore e scrittore italiano

da Va troppo adagio il tempo, vv. 1-3, p. 72
Futuro antico

“Quando lo spirito si adagia per assopirsi in una «armonia più alta», il rumore del conflitto lo risveglia.”

Nicolás Gómez Dávila In margine a un testo implicito

In margine a un testo implicito

“Camminava adagio, senza più pensieri né storia.”

Alessandro Baricco libro Oceano mare

Oceano mare

“Addoloratissimo di recare un qualunque disturbo, signora, come disse il brigante alla vecchia signora quando la mise sul fuoco […].”

Charles Dickens libro Il circolo Pickwick

Sam Weller, cap. 26
wellerismo
Il circolo Pickwick