“Nel cuore della notte | ho veduto il ragazzo solitario | attendere nel pallido chiarore della luna, | gli occhi cangianti | tra ghiaccio e nube. | Stelle | sopra i jeans scoloriti, | sui capelli d'argento, | e il cuoio nero lucente. | Selvaggio soltanto a metà, | ancora pazzo, forse, | smarrito nel tempo, | incatenato alla notte. | Mentre si aggira furtivo | sorpreso da un suono improvviso | potrebbe mutarsi in un raggio di luna | e dileguarsi per sempre.”

— Annette Curtis Klause

Poesia scritta da Zoe per Simon
Il Bacio d'Argento

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia

Argomenti

luna , notte , jeans , chiarore , cuoio , nube , raggio , ghiaccio , argento , smarrito , solitario , selvaggio , veduta , sorpresa , pazzo , suono , capello , nero , stella , poesia , scritta , ragazzo , cuore , ancora , tempo , forse , metà

Annette Curtis Klause 24

1953

Citazioni simili

“Bella la notte affascinante e silenziosa.
Sovrasta il chiarore di luna nel blu di un cielo
trafitto di stelle.”

Adamina

“E' che la notte e' piovuta all' improvviso. Mi ha sorpreso con gli occhi chiusi mentre me ne andavo dal tuo cuore.”

Michele Gentile

“[Haiku] Cadono i fiori di ciliegio | sugli specchi d'acqua della risaia: | stelle, | al chiarore di una notte senza luna”

Yosa Buson (1716–1783) poeta e pittore giapponese

Origine: In Cento haiku, scelti e tradotti da Irene Iarocci, presentazione di Andrea Zanzotto, tredici illustrazioni, Guanda, Parma, 1991, ISBN 8877462671
Origine: Per riprodurre alcuni aspetti peculiari della lingua giapponese di difficile resa in italiano, la traduttrice non si attiene in maniera univoca alla classica disposizione su tre righe. Cfr.Cento haiku, pp. 26-30.