„Colui che teme di non riuscire a dormire è mal disposto verso il sonno, e colui che teme di aver mal di stomaco è mal disposto nei confronti della digestione.“

„Chi mal ti vuol, mal ti sogna.“

—  Giovanni Boccaccio, libro Decameron

„Sono contento di non fare più film. Sono contento di non avere più mal di pancia. Ho girato più di cinquanta film. Ho avuto più di cinquanta mal di pancia. Anzi, molti di più. Perché c'è il mal di pancia del primo montaggio. C'è il mal di pancia della prima copia. C'è il mal di pancia dell'anteprima. C'è il mal di pancia dell'uscita del film. C'è il mal di pancia della prima critica.“

—  Dino Risi regista italiano 1916 - 2008

„Egoista, certo | perché no? | perché non dovrei esserlo? | Quando c'ho il mal di stomaco | con chi dovrei condividerlo?“

—  Vasco Rossi cantautore italiano 1980

„E l' aspettar del male è mal peggiore
Forse, che non parrebbe il mal presente.“

—  Torquato Tasso poeta, scrittore e drammaturgo italiano 1544 - 1595

„Mal ist mir alles astral | Und mal so ganz egal.“

—  Paul Scheerbart scrittore e disegnatore tedesco 1863 - 1915

„Qui giace un Cardinale | Che fe' più mal che bene, | Il ben lo fece male, | Il mal lo fece bene.“

—  Filippo Pananti poeta italiano 1766 - 1837

„Chi è nobile? Colui che dalla natura è stato ben disposto alla virtù.“

—  Lucio Anneo Seneca, libro Epistulae morales ad Lucilium

„[…] Della mala volontà nascono sette vizî principali, da sette pessime cose in che fa l'animo dell'uomo vizîoso e mal disposto. E 'l primaio vizîo è Vanagrolia: questo muove l'animo e fallo vizîoso e mal disposto d'una volontà disordinata a volere quello onore che non si conviene. E comettesi questo peccato per [otto] vie, e catuna ha il suo nome per meglio averle a memoria. E quelle sono i vizî che nascono di lei, e sono cosí appellati: Grandigia, Aroganza, [N]on usanza, Ipocresia, Contumacia, Contenzione, Presunzione, Inobbedienzia.“

—  Bono Giamboni scrittore italiano

„Ho mal di testa e di universo.“

—  Fernando Pessoa poeta, scrittore e aforista portoghese 1888 - 1935

„La morale è il nome mal scelto, malfamato, di una delle branche della politica generalizzata che comprende la tattica di sé nei confronti di sé stessi.“

—  Paul Valéry scrittore, poeta e aforista francese 1871 - 1945

„La noia e 'l mal della passata via.“

—  Francesco Petrarca poeta italiano autore del Canzoniere 1304 - 1374

„Dormendo non si sente il mal di denti.“

—  William Shakespeare, Cimbelino

„Meglio lenti che il mal di denti…“

—  Gigi D'Agostino disc jockey e produttore discografico italiano 1967

„Non vien si tardi il mal che non sia presto.“

—  Francesco Berni scrittore e poeta italiano 1497 - 1535

„Al mondo mal non e senza rimedio.“

—  Jacopo Sannazaro poeta e umanista italiano 1458 - 1530

„Pompei è e rimarrà mal conosciuta.“

—  Andrea Carandini archeologo italiano 1937

„La bontà mal praticata non è bontà.“

—  Amélie Nothomb scrittrice belga 1967

„[In risposta a Pelé, chi lo definì «mal esempio» nel 2009] Non so, egli debuttò con un ragazzo, quindi non so cosa è buon esempio o mal esempio.“

—  Diego Armando Maradona allenatore di calcio e calciatore argentino 1960

„Se nella vita da adulto lui è stato il mio mal di pancia, da bambino era il mio torcicollo. Perché facevo tutto con la testa rivolta verso di lui, verso un suo sguardo, una sua parola, una semplice risposta.“

—  Fabio Volo, libro Il tempo che vorrei