“Ogni mattina, al risveglio, provo un piacere supremo, il piacere di essere Salvador Dalí.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Sono nato perduto e non provo piacere nell'essere trovato.”

John Steinbeck (1902–1968) scrittore statunitense

“Ogni mattina, i nostri risvegli celebrano il nuovo giorno e la vita che continua.”

Giuseppe Tobia

“Il piacere umano (così probabilmente quello di ogni essere vivente, in quell'ordine di cose che noi conosciamo) si può dire ch'è sempre futuro, non è se non futuro, consiste solamente nel futuro. L'atto proprio del piacere non si dà. Io spero un piacere; e questa speranza in moltissimi casi si chiama piacere.”

Giacomo Leopardi libro Zibaldone

Zibaldone di pensieri

“Quando sono accanto a una donna, provo immediatamente quel piacere un po' malinconico che si ha guardando l'acqua scorrere, dall'alto di un ponte.”

Jules Renard (1864–1910) scrittore e aforista francese

14 febbraio 1900; Vergani, p. 163
Diario 1887-1910

“Felici quelli che senza nuocere a nessuno sanno procacciarsi il piacere, e insensati gli altri che si immaginano che l'Essere Supremo possa rallegrarsi dei dolori e delle pene e delle astinenze ch'essi gli offrono in sacrificio.”

Giacomo Casanova libro Storia della mia vita

Storia della mia vita

“No, è inutile che ci provo, non saprò mai descrivere le piccole cose di ogni giorno, i piccoli piaceri e dispiaceri. A me la vita scorre addosso come un fiume in piena; quasi non avverto i singoli graffi e le singole carezze.”

Lucilio Santoni

Apologia del perdente

“Quei curdi non sono il popolo curdo. Sono sovversivi che agiscono contro il popolo come quello che ieri ha ammazzato tredici soldati. Io quando li catturano e li fucilano ne provo un gran piacere.”

Ruhollah Khomeyni (1902–1989) politico e religioso iraniano

Citazioni tratte dalle interviste

“Bacco d'ogni piacer volge le chiavi.”

Gabriello Chiabrera (1552–1638) poeta e drammaturgo italiano

da Le Vendemmie di Parnaso

“E condividete i piaceri sorridendo nella dolcezza dell'amicizia, poiché nella rugiada delle piccole cose il cuore ritrova il suo mattino e si ristora.”

Khalil Gibran (1883–1931) poeta, pittore e filosofo libanese

Il Profeta

“Ciò che cementifica una coppia è il dovere di recitare, non il piacere di essere. Se uno sposa il piacere di essere, deve andare all'altare da solo a dirsi sì.”

Aldo Busi (1948) scrittore italiano

p. 56